Vi uppmanar alla(=varje, samtliga)som(=såsom) besöker vår fina ö att försöka(=tarva, pröva, testa, prova)spara(=lagra, bevara, behålla, hushålla)på(=ettrig, kungen, villig) vattnet.
Översatt till rövarspråket:
Vovi upoppopmomanonaror alollola sosomom bobesosökokeror vovåror fofinona ö atottot foförorsosökoka sospoparora popå vovatottotnonetot. (1 jun 2016, när det förvärras med vattenbrist på Gotland)
Baklänges:
Tenttav åp araps akösröf tta ö anif råv reköseb mos alla ranamppu iV. (1 jun 2016, när det förvärras med vattenbrist på Gotland)
SMS-svenska:
vi uppmanar alla som BsökR vår fina ö att försöka spara på vattnet. (1 jun 2016, när det förvärras med vattenbrist på Gotland)