Anders Tegnell

Man måste tänka igenom det ordentligt och se till att man kan hålla avstånd ordentligt. Kan man hitta ett klokt upplägg för det tror jag nog att det ska vara möjligt att fira en lite mer normal jul än vi hade trott annars. (1 sep 2020, i SVT:s Aktuellt) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) igenom (=genom, via) det ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) avstånd (=sträcka, distans) ordentligt. (=riktigt, redigt) Kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett klokt (=förståndigt) upplägg för (=ty, förut, stäv) det tror (=antagande, förmoda) jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt att fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) en (=någon) lite (=få) mer normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) jul (=julhelg) än vi hade trott annars. (=eljest)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon momåsostote totänonkoka igogenonomom dodetot orordodenontotloligogtot ocochoh sose totilollol atottot momanon kokanon hohålollola avovsostotånondod orordodenontotloligogtot. Kokanon momanon hohitottota etottot koklolokoktot upoppoplolägoggog foföror dodetot totrororor jojagog nonogog atottot dodetot soskoka vovarora momöjojloligogtot atottot fofirora enon lolitote momeror nonorormomalol jojulol änon vovi hohadode totrorotottot anonnonarorsos. (1 sep 2020, i SVT:s Aktuellt)

Baklänges:  Sranna ttort edah iv nä luj lamron rem etil ne arif tta tgiljöm arav aks ted tta gon gaj rort ted röf ggälppu tkolk tte attih nam naK .tgiltnedro dnåtsva allåh nak nam tta llit es hco tgiltnedro ted monegi aknät etsåm naM. (1 sep 2020, i SVT:s Aktuellt)

SMS-svenska:

man måsT tNka ig1om Dt ord1tligt & C till att man kan Hlla avstånd ord1tligt.kan man hitta ett klokt upplägg för Dt tror jag nog att Dt ska vara möjligt att fira 1 liT mR normal jul N vi haD trott annars. (1 sep 2020, i SVT:s Aktuellt)

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit kul att fira ordentligt men jag får ladda om till EM tyvärr. Ska grilla lite med ett par kompisar. (30 jul 2022, efter att ha blivit frågad hur hon skulle fira sin vinst i O-ringen.)

Och hade jag sett det hade jag förmodligen varit där inne och vevat ordentligt, eftersom de måste tänka till litegrand. Åtta-tio minuter tidigare jublar de över att han gör 1–0. (20 nov 2016, efter att Jordan Larsson attackerades av huliganer på planen.)

Hade jag sett det hade jag förmodligen varit där inne och vevat ordentligt, eftersom de måste tänka till litegrand. Åtta-tio minuter tidigare jublar de över att han gör 1–0. (21 nov 2016, efter publikattacken på Jordan och Henrik Larsson)

Vi fortsätter hålla ett ordentligt avstånd till de områden där ammunitionen kan finnas. (19 jul 2018, efter att granaten detonerat i det södra brandområdet i Trängslet)

Vi vill fatta beslut så snart som möjligt men vi måste också ska se till att det utreds ordentligt. Men vi måste tänka på att det måste finnas tid för allmänheten att anpassa sig till tillståndet. Det ska också finnas tid att överklaga. (14 jan 2022, i en intervju om tävlingstillståndet i januari.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!