Eva Nordmark

Hur djup och hur utdragen nedgången kommer att bli är för tidigt att säga men det står klart att arbetslösheten kommer att öka. Samtidigt ser vi att antalet varsel planat ut i takt med att allt fler anställda omfattas av korttidsarbete. Det är ännu för tidigt att utvärdera reformen, men den bild vi får är att regeringens krisåtgärder hittills har gett effekt. (23 jul 2020, under juni 2020 då arbetslösheten ökade till 9,8 procent.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) djup (=intensiv, ingående) och (=et, samt) hur (=hurdan) utdragen (=lång, långdragen, långvarig, långsträckt) nedgången kommer att bli (=bliva) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) det står klart (=given, färdigt) att arbetslösheten kommer att öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) Samtidigt (=takt) ser vi att antalet varsel (=föraning) planat ut i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att allt (=allting, alltsammans) fler (=ytterligare) anställda omfattas av (=avbruten, från, bruten) korttidsarbete. Det är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att utvärdera (=bedöma, evaluera) reformen, men (=ändock, skada) den bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) vi får är (=befinner sig, vara) att regeringens krisåtgärder hittills har gett effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohuror dodjojupop ocochoh hohuror utotdodroragogenon nonedodgogånongogenon kokomommomeror atottot bobloli äror foföror totidodigogtot atottot sosägoga momenon dodetot sostotåror koklolarortot atottot arorbobetotsoslolösoshohetotenon kokomommomeror atottot ökoka. Sosamomtotidodigogtot soseror vovi atottot anontotaloletot vovarorsoselol poplolanonatot utot i totakoktot momedod atottot alolloltot fofloleror anonsostotälolloldoda omomfofatottotasos avov kokorortottotidodsosarorbobetote. Dodetot äror änonnonu foföror totidodigogtot atottot utotvovärordoderora rorefoforormomenon, momenon dodenon bobiloldod vovi fofåror äror atottot roregogerorinongogenonsos kokrorisosåtotgogärordoderor hohitottotilollolsos hoharor gogetottot efoffofekoktot. (23 jul 2020, under juni 2020 då arbetslösheten ökade till 9,8 procent.)

Baklänges:  Tkeffe tteg rah sllittih redrägtåsirk snegnireger tta rä råf iv dlib ned nem ,nemrofer aredrävtu tta tgidit röf unnä rä teD .etebrasdittrok va sattafmo adllätsna relf tlla tta dem tkat i tu tanalp lesrav telatna tta iv res tgiditmaS .akö tta remmok netehsölstebra tta tralk råts ted nem agäs tta tgidit röf rä ilb tta remmok negnågden negardtu ruh hco pujd ruH. (23 jul 2020, under juni 2020 då arbetslösheten ökade till 9,8 procent.)

SMS-svenska:

hur djup & hur utdrag1 nedgång1 kommR att bli R för tidigt att säga m1 Dt står klart att arBtslöshet1 kommR att öka.samtidigt Cr vi att antalet varCl planat ut i takt med att allt flR anställda omfattas av korttidsarBT.Dt R Nnu för tidigt att utvRDra rForm1,m1 d1 bild vi får R att reGring1s krisåtgRDr hittills har Gtt Fekt. (23 jul 2020, under juni 2020 då arbetslösheten ökade till 9,8 procent.)

---

Liknande ordspråk:

Ja det stämmer. Vi har skickat ut brev till dem som erbjuds vaccin mot covid-19. I brevet står det tydligt att det ska ha gått sex månader sen senaste sprutan. Men det är många som ändå kommer för tidigt för sin tredje dos. Antingen har de bokat sin tid för tidigt, eller så kommer de för tidigt på drop in. (10 nov 2021, under en intervju om den pågående vaccineringen mot coronaviruset)

Om det kommer bli fler anställda, är för tidigt att svara på. (14 jul 2023, i en intervju om regementets förberedelser inför Sveriges Natomedlemskap.)

Det är ännu för tidigt att säga vilken effekt de har haft men förhoppningsvis har de effekt redan nu. (31 maj 2024, under en intervju om åtgärderna för att öka trafiksäkerheten för A-traktorer.)

Det är alldeles för tidigt att säga. Men det är ett enormt varsel och det kommer att drabba väldigt många personer. (30 jan 2019, under en nyhetsartikel om varsel om uppsägning på Arbetsförmedlingen)

Nja. Jag kan bara säga att vi försöker hitta en struktur som kommer att passa alla. Exakt hur det kommer att se ut är lite för tidigt att säga. Jag vet att det jobbas stenhårt för att hitta den lösningen Men tyvärr är det lite för tidigt att säga något. (7 dec 2011, när rekonstruktören begärde att rekonstruktionen av Saab skulle upphöra.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!