Om Sverige är i kollaps och ingenting fungerar, vilka ord har vi kvar för att beskriva det som nu sker i Syrien? (20 mar 2016, i ett inspelat tal från en gala)
Om(=runt, ifall, försåvitt) Sverige är(=befinner sig, vara) i kollaps(=undergång, sammanbrott)och(=et, samt)ingenting(=inget, inget alls)fungerar,(=funkar) vilka ord har vi kvar(=över)för(=ty, förut, stäv) att beskriva(=karakterisera, förklara, skildra) det som(=såsom)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) sker i Syrien?
Översatt till rövarspråket:
Omom Sosvoverorigoge äror i kokolollolapopsos ocochoh inongogenontotinongog fofunongogeroraror, vovilolkoka orordod hoharor vovi kokvovaror foföror atottot bobesoskokrorivova dodetot sosomom nonu soskokeror i Sosyrorienon? (20 mar 2016, i ett inspelat tal från en gala)
Baklänges:
neiryS i reks un mos ted avirkseb tta r¶Ãf ravk iv rah dro akliv ,raregnuf gnitnegni hco spallok i r¤Ã egirevS mO? (20 mar 2016, i ett inspelat tal frÃ¥n en gala)
SMS-svenska:
om svRiG R i kollaps & ing1ting funGrar,vilka ord har vi kvar för att Bskriva Dt som nu skR i syri1? (20 mar 2016, i ett inspelat tal från en gala)