Elisabeth Marmorstein

Så länge Erdogan tycker att han har något att vinna på att använda den svenska Natoansökan i sin valkampanj spelar det mindre roll vad den svenska regeringen gör. (19 jan 2023, i en artikel om Sveriges Natoansökan och Turkiets val.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge Erdogan tycker (=anser) att han har något att vinna (=seger, besegra, segra) på (=ettrig, kungen, villig) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) den svenska Natoansökan i sin valkampanj (=valrörelse) spelar (=lirar) det mindre roll (=flygplansrullning, betydelse) vad (=hur sa) den svenska regeringen gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket:  Soså lolänongoge Erordodogoganon totycockokeror atottot hohanon hoharor nonågogotot atottot vovinonnona popå atottot anonvovänondoda dodenon sosvovenonsoskoka Nonatotoanonsosökokanon i sosinon vovalolkokamompopanonjoj sospopelolaror dodetot mominondodrore rorolollol vovadod dodenon sosvovenonsoskoka roregogerorinongogenon gogöror. (19 jan 2023, i en artikel om Sveriges Natoansökan och Turkiets val.)

Baklänges:  Rög negnireger aksnevs ned dav llor erdnim ted raleps jnapmaklav nis i nakösnaotaN aksnevs ned adnävna tta åp anniv tta togån rah nah tta rekcyt nagodrE egnäl åS. (19 jan 2023, i en artikel om Sveriges Natoansökan och Turkiets val.)

SMS-svenska:

så lNG Rdogan tyckR att han har något att vinna på att anvNda d1 sv1ska natoansökan i sin valkampanj spLar Dt mindre roll vad d1 sv1ska reGring1 gör. (19 jan 2023, i en artikel om Sveriges Natoansökan och Turkiets val.)

---

Liknande ordspråk:

Jo, säkert. Jag har inte spelat med så många som spelar i svenska landslaget men ändå några. Men ta till exempel Ria Öling som spelar i Rosengård... Spelar och tränar du med svenska landslagsspelare så lär du dig såklart något och är med på deras tempo. (6 maj 2022, vid årets säsongstart när det fanns 22 finska spelare i damallsvenskan.)

När de här två politiska dynamikerna kolliderar – då är det en svår sits för regeringen och för den svenska Natoansökan, säger han. (18 jan 2023, i en intervju om den politiska striden som gynnar Erdogan och Natokritiska aktörer i Sverige och dess inverkan på regeringens situation.)

Vi har blivit rätt vana vid attacker på vår journalistik i turkiska regeringstrogna medier under de senaste månaderna, alltså den period då den svenska Natoansökan varit på agendan. Man har uttryckt att den svenska regeringen borde näpsa SVT. Men fri journalistik innebär att man inte tar order från någon regering, vare sig den sitter i Ankara eller i Stockholm. (2 dec 2022, efter reaktionerna på SVT:s dokumentär om efterlysta svenskar som lever i frihet i Turkiet.)

Vi är emot Natoansökan och vårt mål är att upprätthålla den svenska yttrandefriheten. Vi har egentligen inget intresse av att förolämpa muslimer, men när Erdogan säger att han vill stå över svensk grundlag så ville vi visa att han inte kan göra det. (9 feb 2023, efter beslutet om att neka tillstånd för en ny koranbränning utanför Turkiets ambassad i Stockholm.)

Det beskrivs som en stor framgång för den turkiska regeringen och som att man lyckats att få Sverige att gå med på en eftergift i samband med den svenska Natoansökan. (3 dec 2022, kommentarer om utvisningarna och deras betydelse för Turkiet.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!