Åsa Rosengren

Mögelsvampar som anses vara värstingar, som bildar gifterna aflatoxin och okratoxin, trivs i en miljö där det är varmt och fuktigt och det är det ofta i länder där dadlar skördas. De är inga roliga ämnen. Därför brukar vi med det bestämdaste avråda från att äta just torkade dadlar som ser mögliga, missfärgade och skrumpna ut. (18 feb 2025, intervju med Livsmedelsverket) Livsmedelsverket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mögelsvampar som (=såsom) anses vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värstingar, som (=såsom) bildar gifterna aflatoxin och (=et, samt) okratoxin, trivs i en (=någon) miljö (=omgivning) där det är (=befinner sig, vara) varmt (=hett) och (=et, samt) fuktigt och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) i länder där dadlar skördas. De (=dom) är (=befinner sig, vara) inga roliga (=skojig) ämnen. Därför (=följaktligen, således) brukar vi med (=tillsammans) det bestämdaste avråda från (=av) att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) torkade dadlar som (=såsom) ser mögliga, missfärgade och (=et, samt) skrumpna ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Momögogelolsosvovamompoparor sosomom anonsosesos vovarora vovärorsostotinongogaror, sosomom bobiloldodaror gogifoftoterornona afoflolatotoxoxinon ocochoh okokroratotoxoxinon, totrorivovsos i enon momiloljojö dodäror dodetot äror vovarormomtot ocochoh fofukoktotigogtot ocochoh dodetot äror dodetot ofoftota i lolänondoderor dodäror dodadodlolaror soskokörordodasos. Dode äror inongoga rorololigoga ämomnonenon. Dodärorfoföror bobrorukokaror vovi momedod dodetot bobesostotämomdodasostote avovrorådoda fofrorånon atottot ätota jojusostot totororkokadode dodadodlolaror sosomom soseror momögogloligoga, momisossosfofärorgogadode ocochoh soskokrorumompopnona utot. (18 feb 2025, intervju med Livsmedelsverket)

Baklänges:  Tu anpmurks hco edagräfssim ,agilgöm res mos raldad edakrot tsuj atä tta nårf adårva etsadmätseb ted dem iv rakurb röfräD .nenmä agilor agni rä eD .sadröks raldad räd rednäl i atfo ted rä ted hco tgitkuf hco tmrav rä ted räd öjlim ne i svirt ,nixotarko hco nixotalfa anretfig radlib mos ,ragnitsräv arav sesna mos rapmavslegöM. (18 feb 2025, intervju med Livsmedelsverket)

SMS-svenska:

möGlsvampar som anCs vara vRstingar,som bildar giftRna aflatoxin & okratoxin,trivs i 1 miljö dR Dt R varmt & fuktigt & Dt R Dt ofta i lNDr dR dadlar skördas.D R inga roliga ämn1.dRför brukar vi med Dt BstämdasT avråda från att äta just torkaD dadlar som Cr mögliga,missfRgaD & skrumpna ut. (18 feb 2025, intervju med Livsmedelsverket)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte tillåtet i EU att sälja dadlar som har larver eller insektsägg i sig, då de betraktas som skadedjur och är därför inte heller lämpligt att äta. (18 feb 2025, intervju med Livsmedelsverket)

I rosor finns det mer åtråvärdhet än i dadlar.  I ros er der mere påtrængenhed end i dadel. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900)

Bland annat skulle jag äta sex dadlar varje dag för att snabba på förlossningen. (3 jan 2024, när hon talade om de olika tipsen hon fick på sociala medier.)

Det är kvinnor från utsatta länder med mycket fattigdom, ofta östeuropeiska länder eller från Afrika. De kommer från socialt utsatta situationer, det är så som det brukar se ut. (29 okt 2018, när hon beskriver kvinnorna som är prostituerade i Jönköpings län)

Man ska komma ihåg att i dessa länder så är det brottsligt att skända heliga skrifter, så det anses inte vara märkligt att begära det från andra länder. (31 jul 2023, i Libanons huvudstad Beirut, följande oroligheterna efter koranbrännningarna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!