Catharina Elmsäter-Svärd

Den effekt som politikerna väntade av till exempel skärpta amorteringskrav kanske de inte hade räknat med skulle komma så snabbt och så snart. (13 maj 2018, intervju i artikeln) Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) som (=såsom) politikerna väntade av (=avbruten, från, bruten) till (=åt, mot) exempel skärpta amorteringskrav kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) de (=dom) inte (=ej, icke) hade räknat med (=tillsammans) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) så (=odla, plantera) snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon efoffofekoktot sosomom popololitotikokerornona vovänontotadode avov totilollol exoxemompopelol soskokärorpoptota amomorortoterorinongogsoskokroravov kokanonsoskoke dode inontote hohadode roräkoknonatot momedod soskokulollole kokomommoma sosÃ¥ sosnonabobbobtot ocochoh sosÃ¥ sosnonarortot. (13 maj 2018, intervju i artikeln)

Baklänges:  trans ¥Ãs hco tbbans ¥Ãs ammok elluks dem tank¤Ãr edah etni ed eksnak varksgniretroma atpr¤Ãks lepmexe llit va edatn¤Ãv anrekitilop mos tkeffe neD. (13 maj 2018, intervju i artikeln)

SMS-svenska:

d1 Fekt som politikRna vNtaD av till XMpL skRpta amortRingskrav kanske D inT haD räknat med sQlle komma så snabbt & så snart. (13 maj 2018, intervju i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle gärna vilja ge en känga till politikerna som så snabbt hängde på Skolinspektionens beslut, utan att ens läsa det. Hade politikerna läst beslutet hade de snabbt kunnat se att det saknar laggrund. (23 apr 2024, efter överklagan av Skolinspektionens beslut om att stänga friskolan Cordoba i Akalla, där hon kommenterade domen från Förvaltningsrätten.)

Men då är det av andra skäl, chocker i omvärlden, krig i Korea eller något liknande. Eller att politikerna som efter att ha segdragit frågan i flera år nu försöker kyla av marknaden genom att göra allt på en gång, till exempel skuldkvotstak, skärpta amorteringskrav och minskade möjligheter till ränteavdrag. (3 nov 2017, i en nyhetsartikel om bostadskrasch)

Visst hade vi räknat med Per Jonsson i längdhoppet, som regerande världsmästare. Vi hade kanske räknat med att Jonas Jacobsson skulle klippa någon medalj. Tennisen med Stefan Olsson var en sådan som vi hade trott att en medalj ligger nära till. Ingen av dem lyckades, och då fattas det. (18 sep 2016, efter Paralympiska spelen i Rio 2016)

Vi hade räknat med att det skulle komma redan i våras. Jag förväntar mig ett godkännande av EU på måndag, då ska vi i princip kunna få tillgång till doser på en gång. Men eftersom de haft tillverkningsproblem är jag inte helt säker på det – har vi tur kanske de dyker upp efter nyår. (18 dec 2021, när Richard Bergström pratar med SVT Nyheter)

Jag skulle säga att det är ett och ett halvt år försenat mot för vi hade räknat med. Vi hade räknat att vara igång i slutet av 2010 med byggnationer och inflyttning 2013 och där är vi snart och har inte ens börjat. Men nu kommer vi att börja. Vi kommer att börja med att bygga om kajer och sedan kommer det att byggas infrastruktur på kajen. Vägar och annat till våren. Under förutsättning att vi lyckas sälja någon byggrätter givetvis. (10 okt 2012, när vd:n talar om projektets förseningar)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!