Magnus Lindgren

Det finns påtagliga uppfattningar om hur brottsligheten ser ut och hur den har utvecklats som inte alltid överensstämmer med verkligheten. (15 maj 2018, när SVT Nyheter Väst frågade folk på stan om de tror att egendomsbrottslighet har ökat eller minskat de senaste tio åren.) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns påtagliga uppfattningar om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) brottsligheten ser ut och (=et, samt) hur (=hurdan) den har utvecklats som (=såsom) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) överensstämmer med (=tillsammans) verkligheten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos popåtotagogloligoga upoppopfofatottotnoninongogaror omom hohuror bobrorotottotsosloligoghohetotenon soseror utot ocochoh hohuror dodenon hoharor utotvovecockoklolatotsos sosomom inontote alolloltotidod övoverorenonsossostotämommomeror momedod voverorkokloligoghohetotenon. (15 maj 2018, när SVT Nyheter Väst frågade folk på stan om de tror att egendomsbrottslighet har ökat eller minskat de senaste tio åren.)

Baklänges:  Netehgilkrev dem remmätssnerevö ditlla etni mos stalkcevtu rah ned ruh hco tu res netehgilsttorb ruh mo ragninttafppu agilgatåp snnif teD. (15 maj 2018, när SVT Nyheter Väst frågade folk på stan om de tror att egendomsbrottslighet har ökat eller minskat de senaste tio åren.)

SMS-svenska:

Dt finns påtagliga uppfattningar om hur brottslighet1 Cr ut & hur d1 har utVcklats som inT alltid övR1sstämmR med vRklighet1. (15 maj 2018, när SVT Nyheter Väst frågade folk på stan om de tror att egendomsbrottslighet har ökat eller minskat de senaste tio åren.)

---

Liknande ordspråk:

Den här historien har dragit i väg fullkomligt, både i media och i det som du nu framför, och överensstämmer inte med verkligheten. (16 dec 2022, i en kommentar till Expressen om de nya uppgifterna.)

Det överensstämmer inte med verkligheten. Transaktionerna har inte skett, det är ett samordnat försök till omfattande bedrägeri. (21 aug 2018, när det misstänkta bedrägeriförsöket med elcykelbidrag upptäcktes)

Rent allmänt är det viktigt för oss med olika rapporter som återspeglar hur vi jobbar. Vi tar till oss rapporterna och det är inte alltid vi delar uppfattningar som finns i dem, sade Thornberg. (28 mar 2023, under en pressträff då han fick frågor om kritiken från Riksrevisionen.)

Vi jobbar med både patrullerande och civila poliser. Vi slår till mot droghandlare och mot den organiserade brottsligheten. Vi finns här även om vi inte alltid syns. (11 dec 2017, när han svarar på Sabers kritik och beskriver polisens arbete på Söder.)

Allt fler hotas på nätet eller hotas i verkligheten. Det är inte alltid hot som skulle leda till någonting i verkligheten men det vet man ju aldrig, säger han. (13 okt 2022, efter att ha bevittnat mordet under Almedalsveckan.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!