Torgny Jönsson

Man hänger alltså ut människor med namn och adress långt efter att påföljderna är avtjänade, långt efter att man sonat sitt brott fortsätter man hängas ut som en modern skampåle. (9 apr 2015, när han pratar om Lexbase) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) hänger alltså (=nämligen, således) ut människor (=folk) med (=tillsammans) namn (=benämning) och (=et, samt) adress långt (=fjärran) efter att påföljderna är (=befinner sig, vara) avtjänade, långt (=fjärran) efter att man (=idiot, kille, karl) sonat sitt brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) fortsätter man (=idiot, kille, karl) hängas ut som (=såsom) en (=någon) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) skampåle.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon hohänongogeror alolloltotsoså utot momänonnonisoskokoror momedod nonamomnon ocochoh adodroresossos lolånongogtot efoftoteror atottot popåfoföloljojdoderornona äror avovtotjojänonadode, lolånongogtot efoftoteror atottot momanon sosononatot sositottot bobrorotottot foforortotsosätottoteror momanon hohänongogasos utot sosomom enon momododerornon soskokamompopålole. (9 apr 2015, när han pratar om Lexbase)

Baklänges:  Elåpmaks nredom ne mos tu sagnäh nam rettästrof ttorb ttis tanos nam tta retfe tgnål ,edanäjtva rä anredjlöfåp tta retfe tgnål sserda hco nman dem roksinnäm tu åstlla regnäh naM. (9 apr 2015, när han pratar om Lexbase)

SMS-svenska:

man hNGr alltså ut mNniskor med namn & adrS långt FtR att påföljDrna R avtjNaD,långt FtR att man sonat sitt brott fortsättR man hNgas ut som 1 moDrn skampåle. (9 apr 2015, när han pratar om Lexbase)

---

Liknande ordspråk:

Men Sauber är fortfarande väldigt långt efter. Nästan hopplöst långt efter för att komma ikapp det här året med den här bilen Marcus har. (26 jul 2015, efter att Marcus Ericsson körde in på tionde plats i Ungerns grand prix)

Det är klart att det aldrig är roligt att vara så här långt efter, men samtidigt gör jag ett jättedåligt lopp och då är man ju långt efter. De är så pass bra de som är längst fram. (22 nov 2019, efter ett dåligt lopp i Gällivare, när han blev 13:e.)

Det är fortfarande långt, långt, långt efter vad herrarna får. Och det är väl helt okej att vi är det, men med en tiodubbling börjar vi närma oss en rimlig proportion. (5 nov 2014, kommentar angående deltagandebidraget i Champions League)

Visst, skyttet har varit dåligt länge men det som oroar är att hon var så långt efter de bästa även i IBU-cupen rent åkmässigt. Jag trodde att hon var på gång efter förra veckan men i dag var hon långt ifrån toppformen. (13 jan 2023, efter Stina Nilssons 35:e plats i IBU-cupen i Pokljuka och hennes prestanda i loppet.)

Man behöver bara googla hennes namn och läsa vad hon sa efter andra världskriget. Alltså efter att hon kände till Auschwitz och nazisternas folkmord och vad som hände 55 miljoner människor. Hon sa sig vara en övertygad nazist och att hon skulle förbli nazist livet ut. (15 nov 2018, när han besökte Karolinska för att tala om misstänkta antisemitiska trakasserier.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!