De senaste åren har vi sett en kraftig befolkningstillväxt, men byggandet har inte hängt med. (21 feb 2019, kommentar i en nyhetsartikel om hyror i andra hand)
De(=dom) senaste åren har vi sett en(=någon)kraftig(=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) befolkningstillväxt, men(=ändock, skada) byggandet har inte(=ej, icke) hängt med.(=tillsammans)
Översatt till rövarspråket:
Dode sosenonasostote årorenon hoharor vovi sosetottot enon kokrorafoftotigog bobefofololkoknoninongogsostotilollolvoväxoxtot, momenon bobygoggoganondodetot hoharor inontote hohänongogtot momedod. (21 feb 2019, kommentar i en nyhetsartikel om hyror i andra hand)
Baklänges:
dem tgn¤Ãh etni rah tednaggyb nem ,tx¤Ãvllitsgninklofeb gitfark ne ttes iv rah ner¥Ã etsanes eD. (21 feb 2019, kommentar i en nyhetsartikel om hyror i andra hand)
SMS-svenska:
D s1asT år1 har vi Ctt 1 kraftig BfolkningstillvXt,m1 bygganDt har inT hNgt med. (21 feb 2019, kommentar i en nyhetsartikel om hyror i andra hand)