Cecilia Tisell

Har du vänt dig till resebyrån och inte fått några pengar gå då i stället direkt till flygbolaget och begär att flygbolaget betalar ut. (8 jul 2022, under en intervju om Konsumentverkets åtgärder mot onlineresebyråer som inte har betalat tillbaka pengar efter inställda resor under pandemin.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har du (=ni) vänt dig (=dej) till (=åt, mot) resebyrån och (=et, samt) inte (=ej, icke) fått några pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) då (=emedan, förr) i stället direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) flygbolaget och (=et, samt) begär (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) att flygbolaget betalar ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Hoharor dodu vovänontot dodigog totilollol roresosebobyrorånon ocochoh inontote fofåtottot nonågogrora popenongogaror gogå dodå i sostotälolloletot dodirorekoktot totilollol foflolygogbobololagogetot ocochoh bobegogäror atottot foflolygogbobololagogetot bobetotalolaror utot. (8 jul 2022, under en intervju om Konsumentverkets åtgärder mot onlineresebyråer som inte har betalat tillbaka pengar efter inställda resor under pandemin.)

Baklänges:  Tu ralateb tegalobgylf tta rägeb hco tegalobgylf llit tkerid telläts i åd åg ragnep argån ttåf etni hco nårybeser llit gid tnäv ud raH. (8 jul 2022, under en intervju om Konsumentverkets åtgärder mot onlineresebyråer som inte har betalat tillbaka pengar efter inställda resor under pandemin.)

SMS-svenska:

har du vNt dig till reCbyrån & inT fått några p1gar gå då i stället direkt till flygbolaGt & BgR att flygbolaGt Btalar ut. (8 jul 2022, under en intervju om Konsumentverkets åtgärder mot onlineresebyråer som inte har betalat tillbaka pengar efter inställda resor under pandemin.)

---

Liknande ordspråk:

Då kan flygbolaget hänvisa till förmedlaren. Men som konsument har du rätt att få pengarna från flygbolaget, du behöver inte acceptera det. (24 mar 2020, i artikeln om problem med bokad resa under coronaviruspandemin)

Man ska kontakta flygbolaget i första hand. Om det är så att flygbolaget inte lever upp till reglerna och du måste gå vidare och ordna inkvartering själv så är det viktigt att spara kvitton. (24 feb 2020, inget specificerat)

Jönköping flygplats minskade som ett resultat av att flygbolaget Air Leap slutade trafikera till Arlanda i början av 2019. I samband med flygbolaget BMIs konkurs i mitten av februari i år så förlorade flygplatsen också trafiken till Frankfurt. (15 apr 2019, när årets första kvartal jämförs med förra årets.)

Om man blir försenad 1-3 timmar har man ingen rätt till ekonomisk kompensation från flygbolaget, men efter två timmars försening har man rätt till mat och dryck som ska bekostas av flygbolaget. (13 jul 2016, när hon förklarar regler om flygförseningar i en nyhetsartikel)

I det här fallet, om det är en flygresa, är det antagligen flygbolaget som inte betalar tillbaka till resebolaget och då får inte konsumenten tillbaka pengaren heller. (18 jul 2020, när han pratar om problemet med mindre researrangörer)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!