Simon Gärdenfors

Den uppmärksammade låten vi släppte för tre år sen var tänkt som underhållning för folk som uppskattar grov humor. När låten nu spridits till en större grupp människor har reaktionerna varit minst sagt blandade. Allt från personer som själva blivit utsatta för övergrepp som tackar oss för att vi vågar skämta om detta känsliga ämne och att humorn har hjälpt dem att läka, till folk som vill mordhota oss på grund av låten. Till alla som missförstått vår humor kommer här ett klargörande: Vi vänder oss givetvis emot alla former av sexuella övergrepp och svaret som florerar i sociala medier där vi skämtar om motsatsen är ironiskt med syftet att framkalla komisk effekt. Vi har hela tiden bara försökt vara roliga. Bara det, inget annat. (2 jul 2018, kommentar i ett mejl till SVT) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den uppmärksammade låten vi släppte för (=ty, förut, stäv) tre år sen (=försenad) var (=varje, varenda, vart) tänkt som (=såsom) underhållning (=nöje) för (=ty, förut, stäv) folk (=människor) som (=såsom) uppskattar grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) humor. (=cynism, skämtlynne) När låten nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) spridits till (=åt, mot) en (=någon) större grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) människor (=folk) har reaktionerna varit minst sagt blandade. Allt (=allting, alltsammans) från (=av) personer som (=såsom) själva blivit utsatta för (=ty, förut, stäv) övergrepp (=kränkning) som (=såsom) tackar oss för (=ty, förut, stäv) att vi vågar skämta (=driva, raljera, skoja) om (=runt, ifall, försåvitt) detta känsliga ämne (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) och (=et, samt) att humorn har hjälpt dem (=dom) att läka, (=hela) till (=åt, mot) folk (=människor) som (=såsom) vill mordhota oss på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) låten. Till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) missförstått vår humor (=cynism, skämtlynne) kommer här ett klargörande: Vi vänder oss givetvis (=självklart, naturligtvis) emot alla (=varje, samtliga) former av (=avbruten, från, bruten) sexuella övergrepp (=kränkning) och (=et, samt) svaret som (=såsom) florerar i sociala medier där vi skämtar (=skojar) om (=runt, ifall, försåvitt) motsatsen är (=befinner sig, vara) ironiskt med (=tillsammans) syftet att framkalla (=utlösa, generera, provocera, inducera, frambringa, bringa, väcka, alstra, vålla) komisk (=skämtsam, kul, skrattretande, skojig, lustig, rolig) effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) Vi har hela (=alltsammans, läka) tiden bara (=enda, enbart, endast) försökt vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) roliga. (=skojig) Bara (=enda, enbart, endast) det, inget (=ingenting) annat.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon upoppopmomärorkoksosamommomadode lolåtotenon vovi sosloläpoppoptote foföror totrore åror sosenon vovaror totänonkoktot sosomom unondoderorhohålollolnoninongog foföror fofololkok sosomom upoppopsoskokatottotaror gogrorovov hohumomoror. Nonäror lolåtotenon nonu sospoproridoditotsos totilollol enon sostotörorrore gogrorupoppop momänonnonisoskokoror hoharor roreakoktotiononerornona vovaroritot mominonsostot sosagogtot boblolanondodadode. Alolloltot fofrorånon poperorsosononeror sosomom sosjojälolvova boblolivovitot utotsosatottota foföror övoverorgogrorepoppop sosomom totacockokaror osossos foföror atottot vovi vovågogaror soskokämomtota omom dodetottota kokänonsosloligoga ämomnone ocochoh atottot hohumomorornon hoharor hohjojälolpoptot dodemom atottot loläkoka, totilollol fofololkok sosomom vovilollol momorordodhohotota osossos popå gogrorunondod avov lolåtotenon. Totilollol alollola sosomom momisossosfoförorsostotåtottot vovåror hohumomoror kokomommomeror hohäror etottot koklolarorgogöroranondode: Vovi vovänondoderor osossos gogivovetotvovisos emomotot alollola foforormomeror avov sosexoxuelollola övoverorgogrorepoppop ocochoh sosvovaroretot sosomom foflolororeroraror i sosococialola momedodieror dodäror vovi soskokämomtotaror omom momototsosatotsosenon äror irorononisoskoktot momedod sosyfoftotetot atottot fofroramomkokalollola kokomomisoskok efoffofekoktot. Vovi hoharor hohelola totidodenon bobarora foförorsosökoktot vovarora rorololigoga. Bobarora dodetot, inongogetot anonnonatot. (2 jul 2018, kommentar i ett mejl till SVT)

Baklänges:  Tanna tegni ,ted araB .agilor arav tkösröf arab nedit aleh rah iV .tkeffe ksimok allakmarf tta tetfys dem tksinori rä nestastom mo ratmäks iv räd reidem alaicos i rarerolf mos teravs hco ppergrevö alleuxes va remrof alla tome sivtevig sso rednäv iV :ednarögralk tte räh remmok romuh råv ttåtsröfssim mos alla lliT .netål va dnurg åp sso atohdrom lliv mos klof llit ,akäl tta med tpläjh rah nromuh tta hco enmä agilsnäk atted mo atmäks ragåv iv tta röf sso rakcat mos ppergrevö röf attastu tivilb avläjs mos renosrep nårf tllA .edadnalb tgas tsnim tirav anrenoitkaer rah roksinnäm ppurg erröts ne llit stidirps un netål räN .romuh vorg rattaksppu mos klof röf gninllåhrednu mos tknät rav nes rå ert röf etppäls iv netål edammaskrämppu neD. (2 jul 2018, kommentar i ett mejl till SVT)

SMS-svenska:

d1 uppmRxammaD låt1 vi släppT för 3 år s1 var tNkt som unDrHllning för folk som uppskattar grov humor.nR låt1 nu spridits till 1 större grupp mNniskor har reak10nRna varit minst sagt blandaD.allt från PrsonR som själva blivit utsatta för övRgrepp som tackar oss för att vi vågar skämta om Dtta kNsliga ämne & att humorn har hjälpt Dm att läka,till folk som vill mordhota oss på grund av låt1.till alla som missförstått vår humor kommR hR ett klargöranD:vi vNDr oss giVtvis Mot alla formR av 6uLa övRgrepp & svaret som florRar i sociala mediR dR vi skämtar om motsats1 R ironiskt med syfTt att framkalla komisk Fekt.vi har hLa tid1 bara försökt vara roliga.bara Dt,inGt annat. (2 jul 2018, kommentar i ett mejl till SVT)

---

Liknande ordspråk:

Den uppmärksammade låten vi släppte för tre år sen var tänkt som underhållning för folk som uppskattar grov humor. När låten nu spridits till en större grupp människor har reaktionerna varit minst sagt blandade. Allt från personer som själva blivit utsatta för övergrepp som tackar oss för att vi vågar skämta om detta känsliga ämne och att humorn har hjälpt dem att läka, till folk som vill mordhota oss på grund av låten. (1 jul 2018, mejl till SVT Nyheter om kontroverserna kring låten "Knulla barn".)

Till alla som missförstått vår humor kommer här ett klargörande: Vi vänder oss givetvis emot alla former av sexuella övergrepp och svaret som florerar i sociala medier där vi skämtar om motsatsen är ironiskt med syftet att framkalla komisk effekt. (1 jul 2018, mejl till SVT Nyheter om kontroverserna kring låten "Knulla barn".)

Jag vill börja med att säga att jag förstår att folk kommer att döma mig baserat på vad det sett och hört på sociala medier och jag vet att folk kommer att tycka det värsta. Jag är uppfostrad till att veta att våld eller övergrepp i alla relationer är fel, jag gjorde inte de saker jag anklagades för och i februari friades jag från alla anklagelser. Däremot så accepterar jag fullt ut att jag gjorde misstag i min relation och jag tar min del av ansvaret för de situationer som ledde till inlägget på sociala medier. (21 aug 2023, i ett personligt uttalande efter att ha blivit sparkad från Manchester United.)

Jag brukar nästan alltid skämta, men ibland kan jag bjuda på att vara allvarlig också, så här kommer en ärlig kommentar: Vi vänder oss givetvis emot alla former av sexuella övergrepp. (1 jul 2018, skriftlig kommentar till SVT Nyheter om kontroverserna kring låten "Knulla barn".)

Jag ber om ursäkt till alla. Inte bara till domaren eftersom jag redan bad om ursäkt till henne i New York, men till alla människor som kände sig förolämpade. Framför allt kvinnor, jag har inget emot dem. Inte bara italienare, utan hela världen vet vad som hände och reaktionerna och kritiken har varit stor. (6 sep 2017, efter att ha förolämpat domaren Louise Engzell med sexistiska kommentarer under US Open.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!