Karl Axel Kyösti

I centralort har vi en balans av bostäder, men i byarna runt om är det ett överskott, så mycket som 30 procent av våra hyreslägenheter står tomma. (22 feb 2016, haparanda) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I centralort har vi en (=någon) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) av (=avbruten, från, bruten) bostäder, men (=ändock, skada) i byarna runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) är (=befinner sig, vara) det ett överskott, (=överflöd, rest, överskjutande) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) 30 procent av (=avbruten, från, bruten) våra hyreslägenheter står tomma.

---

Översatt till rövarspråket:  I cocenontotroralolorortot hoharor vovi enon bobalolanonsos avov bobosostotädoderor, momenon i bobyarornona rorunontot omom äror dodetot etottot övoverorsoskokotottot, soså momycockoketot sosomom 30 poprorococenontot avov vovårora hohyroresoslolägogenonhohetoteror sostotåror totomommoma. (22 feb 2016, haparanda)

Baklänges:  Ammot råts retehnegälseryh aråv va tnecorp 03 mos tekcym ås ,ttoksrevö tte ted rä mo tnur anrayb i nem ,redätsob va snalab ne iv rah trolartnec I. (22 feb 2016, haparanda)

SMS-svenska:

i c1tralort har vi 1 balans av bostäDr,m1 i byarna runt om R Dt ett övRskott,så mycket som 30 proc1t av våra hyrSläg1hetR står tomma. (22 feb 2016, haparanda)

---

Liknande ordspråk:

Nej man kan inte underhålla bostäder som står tomma för länge, det kostar för mycket. (22 feb 2016, i artikeln där han pratar om bristen på bostäder)

Vad händer om det byggs för mycket? Vem vill vara här då? Då kanske vi står här med bara en massa tomma bostäder. (27 sep 2021, när hon ifrågasatt utbyggnaden)

Det är inte jättemånga bostäder som står tomma, men hela situationen är ny för oss eftersom vi inte haft lägenheter som stått tomma sedan 2015. (13 apr 2021, när de beskriver den avmattning på hyresmarknaden)

Det här är ett bekymmer för alla. Det finns nog ingen kommun i Stockholms län som i dag står med tomma bostäder där personer ska kunna flytta in. Alla får kämpa för att hitta bostäder för de här människorna. (25 okt 2016, nyhetsartikel om att Ekerö kommun stoppar flyktingmottagandet)

Här har vi många bostäder som står tomma. (25 sep 2020, intervju om vindkraftsprojektet på Ripfjället)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!