ASAP Rocky

Jag lämnade den på hotellet när jag åkte till spelningen och därefter åkte jag direkt till polishuset. (1 aug 2019, under förhör i rätten) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag lämnade den på (=ettrig, kungen, villig) hotellet när jag åkte till (=åt, mot) spelningen och (=et, samt) därefter (=sedan, närmast i följd) åkte jag direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) polishuset.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog lolämomnonadode dodenon popå hohototelolloletot nonäror jojagog åkoktote totilollol sospopelolnoninongogenon ocochoh dodärorefoftoteror åkoktote jojagog dodirorekoktot totilollol popololisoshohusosetot. (1 aug 2019, under förhör i rätten)

Baklänges:  Tesuhsilop llit tkerid gaj etkå retferäd hco negninleps llit etkå gaj rän telletoh åp ned edanmäl gaJ. (1 aug 2019, under förhör i rätten)

SMS-svenska:

jag lämnaD d1 på hotLet nR jag åkT till spLning1 & dRFtR åkT jag direkt till polishuCt. (1 aug 2019, under förhör i rätten)

---

Liknande ordspråk:

”De bokade flyg till mig så jag åkte direkt till Kanalplan och hämtade mina skor och matchtröja, åkte till Bromma, flög därifrån vid halv fyra och var här precis innan matchen startade". (8 maj 2023, efter att ha fått veta att hennes avstängning hävts, strax före en match mot Göteborg.)

Hon stukade foten och åkte direkt till hotellet för att få starta behandlingen ganska snabbt. (22 jun 2022, efter att Linda Sembrant klev av träningen med en lindad högerfot.)

Vi såg inte bussarna längre i Östergötland, och vi tänkte att någonstans är de ju. Så vi åkte till Ödeshög, och vi åkte till Jönköping och ner till Torsvik i Jönköping och där träffade vi på bussen som lastade om till mindre bilar. (23 nov 2016, under rättegångens femte dag i Linköpings tingsrätt)

Jag vet ju inte om jag någonsin kommer kunna vara i närheten av det här igen. Jag åkte direkt till hotellet på Fornebu för att fortsätta vara i bubblan och inte slappna av förrän på söndag. (18 mar 2022, i samband med att han diskuterar sina chanser att ta en pallplats i världscupen inför säsongens sista skidskyttetävlingar i Oslo)

Så vi åkte till hotellet, blev isolerade, testades i går. (21 apr 2021, i en intervju om kaotiska dagar)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!