Johny Samuelsson

De dyker helt enkelt inte upp så allting blir väldigt försenat. De går inte och samtalar med skolan och de möter inte socialtjänsten. Det är överförmyndarna som helt enkelt måste skilja dem från uppdraget. (1 nov 2017, när artikeln publicerades) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) dyker helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) upp (=opp) så (=odla, plantera) allting (=alltsamman, allt) blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) försenat. De (=dom) går inte (=ej, icke) och (=et, samt) samtalar med (=tillsammans) skolan (=plugget) och (=et, samt) de (=dom) möter inte (=ej, icke) socialtjänsten. Det är (=befinner sig, vara) överförmyndarna som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) måste (=plikt, tvungen) skilja (=sålla, differentiera, dela, lösgöra, splittra, separera) dem (=dom) från (=av) uppdraget.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode dodykokeror hoheloltot enonkokeloltot inontote upoppop sosÃ¥ alolloltotinongog bobloliror voväloldodigogtot foförorsosenonatot. Dode gogÃ¥ror inontote ocochoh sosamomtotalolaror momedod soskokololanon ocochoh dode momötoteror inontote sosococialoltotjojänonsostotenon. Dodetot äror övoverorfoförormomynondodarornona sosomom hoheloltot enonkokeloltot momÃ¥sostote soskokiloljoja dodemom fofrorÃ¥non upoppopdodroragogetot. (1 nov 2017, när artikeln publicerades)

Baklänges:  tegardppu n¥Ãrf med ajliks ets¥Ãm tlekne tleh mos anradnymr¶Ãfrev¶Ã r¤Ã teD .netsn¤Ãjtlaicos etni ret¶Ãm ed hco naloks dem ralatmas hco etni r¥Ãg eD .tanesr¶Ãf tgidl¤Ãv rilb gnitlla ¥Ãs ppu etni tlekne tleh rekyd eD. (1 nov 2017, när artikeln publicerades)

SMS-svenska:

D dykR hLt 1kLt inT upp så allting blir väldigt förs1at.D går inT & samtalar med skolan & D mötR inT socialtjNst1.Dt R övRförmyndarna som hLt 1kLt måsT skilja Dm från uppdraGt. (1 nov 2017, när artikeln publicerades)

---

Liknande ordspråk:

Nej, det är inte känslan. Som jag har förstått det så är han väldigt besviken och ledsen. Det var ju väldigt rörigt för dem, både inför och under resan med försenat flyg och allting. Jag antar att det är den mänskliga faktorn helt enkelt. (16 dec 2020, beskriver Jonas Franssons reaktion och omständigheterna kring händelsen)

Den första upplevelsen av en yogaklass kanske inte är så positiv för att man helt enkelt inte kan nå den där nivån av balans. Man tänker på en massa andra saker och har livet med sig. Men kan man ge det lite tid, så att det inte måste ske så där snabbt som allting måste, så är det för en väldigt god sak. (25 maj 2016, maria Ekman berättar om att lära sig att slappna av.)

Varför det blir fel vet vi helt enkelt inte, det är ett modellfel. Det är en väldigt avancerad datamodell som inte fungerar helt perfekt i alla lägen. (4 jun 2014, under granskningen av järnvägen)

Det är inte helt enkelt att skilja de historiska respektive de hysteriska timmarna i ett folks liv från varandra. Malcolm Muggeridge (1903-1990) Historia

Nej det vet jag inte heller. Det är som jag sade, det är allting – det är spelet, det är ledarna. Det är allting som inte har inte varit tillräckligt bra helt enkelt. (1 jun 2021, efter matchen när Sveriges trupp lämnade ishockey-VM 2021.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!