Therese Knapp

Först och främst beklagar vi så hemskt mycket att vi har hamnat i den här situationen. Och vi ska lösa det så snart som möjligt. Men just nu kan vi inte ta betalt och då kan vi inte heller hålla butikerna öppna. (2 jul 2021, när hon pratade med SVT på lördagen) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) beklagar vi så (=odla, plantera) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att vi har hamnat i den här situationen. Och (=et, samt) vi ska (=skall) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt. Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) betalt och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) heller hålla (=greppa) butikerna öppna. (=vidga)

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsostot ocochoh fofrorämomsostot bobekoklolagogaror vovi soså hohemomsoskoktot momycockoketot atottot vovi hoharor hohamomnonatot i dodenon hohäror sositotuatotiononenon. Ocochoh vovi soskoka lolösosa dodetot soså sosnonarortot sosomom momöjojloligogtot. Momenon jojusostot nonu kokanon vovi inontote tota bobetotaloltot ocochoh dodå kokanon vovi inontote hohelolloleror hohålollola bobutotikokerornona öpoppopnona. (2 jul 2021, när hon pratade med SVT på lördagen)

Baklänges:  Anppö anrekitub allåh relleh etni iv nak åd hco tlateb at etni iv nak un tsuj neM .tgiljöm mos trans ås ted asöl aks iv hcO .nenoitautis räh ned i tanmah rah iv tta tekcym tksmeh ås iv ragalkeb tsmärf hco tsröF. (2 jul 2021, när hon pratade med SVT på lördagen)

SMS-svenska:

först & främst Bklagar vi så hMskt mycket att vi har hamnat i d1 hR situa10n1.& vi ska lösa Dt så snart som möjligt.m1 just nu kan vi inT ta Btalt & då kan vi inT hLR Hlla butikRna öppna. (2 jul 2021, när hon pratade med SVT på lördagen)

---

Liknande ordspråk:

Vi måste först av allt undersöka vad som hänt. Det är förstås en situation som vi vill lösa så snart som möjligt, och vi tar in alla resurser för att lösa det. Men det är inte bra att dra några förhastade slutsatser medan utredningen fortfarande pågår. (14 jul 2018, den 9 juli 2024 då en rulltrappa på Stockholm City började gå baklänges.)

Här är 13 familjer och barn som har hamnat i kläm och det tror jag inte var avsikten från de ryska myndigheternas sida. Nu inriktar vi oss om på att se om det inte kan vara möjligt att lösa just de här fallen. Det är inte politik, det är inte ens utrikespolitik – det är rent mänskliga hänsynstaganden. (13 okt 2013, bildt intervjuades i kvällens Agenda om det ryska stoppet för adoptioner som drabbat flera svenska familjer.) Carl Bildt (1949-) Agenda

Det finns inget överflöd av lediga lägenheter i Jönköping så vi behöver vara lite kreativa framöver för att lösa situationen. Vi vill inte heller öppna för många boenden för snabbt eftersom vi då riskerar att stå med tomma lägenheter om anvisningstakten förändras. (20 jan 2023, i ett pressmeddelande om hur man kommer hantera bostadsbristen för flyktingar från Ukraina.)

Jag beklagar att vi har hamnat i den här situationen, men det är ett beslut jag har tagit för verksamhetens bästa. Utöver detta kommer jag i nuläget inte att lämna några kommentarer. (24 nov 2016, i pressmeddelandet)

Kommer inte butikerna med tillräckligt mycket nyheter i sortimentet så handlar vi inte heller. Då lägger vi pengarna någon annanstans. (11 jun 2014, när hon pratar om klädhandeln som en modedriven och instabil bransch)

Här har vi samlat ordspråk i 12989 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!