Linda Staaf

Det som avgör om man spränger eller skjuter beror på vad man vill uppnå. Är syftet att hota så spränger man. Är syftet att skada eller döda så är skjutvapen vanligare. (6 nov 2019, på en pressträff på onsdagsmorgonen) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) avgör om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) spränger eller (=alternativt) skjuter beror på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) vill uppnå. (=åstadkomma) Är (=befinner sig, vara) syftet att hota så (=odla, plantera) spränger man. (=idiot, kille, karl) Är (=befinner sig, vara) syftet att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) eller (=alternativt) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) skjutvapen vanligare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom avovgogöror omom momanon sospoproränongogeror elolloleror soskokjojutoteror boberororor popå vovadod momanon vovilollol upoppopnonå. Äror sosyfoftotetot atottot hohotota soså sospoproränongogeror momanon. Äror sosyfoftotetot atottot soskokadoda elolloleror dodödoda soså äror soskokjojutotvovapopenon vovanonloligogarore. (6 nov 2019, på en pressträff på onsdagsmorgonen)

Baklänges:  Eragilnav nepavtujks rä ås adöd relle adaks tta tetfys rÄ .nam regnärps ås atoh tta tetfys rÄ .ånppu lliv nam dav åp roreb retujks relle regnärps nam mo rögva mos teD. (6 nov 2019, på en pressträff på onsdagsmorgonen)

SMS-svenska:

Dt som avgör om man sprNGr LR 7tR Bror på vad man vill uppnå.Är syfTt att hota så sprNGr man.Är syfTt att skada LR döda så R 7tvap1 vanligare. (6 nov 2019, på en pressträff på onsdagsmorgonen)

---

Liknande ordspråk:

Man får inte tag i folk så man spränger mot trapphus för att markera till den som bor i huset, eller så spränger man mot en restaurang. (5 jan 2023, förklarar varför vissa platser väljs ut för sprängningar.)

Man skjuter för att döda i dag och man spränger för att skrämmas. (26 sep 2022, i samband med en intervju om ökningen av sprängningar i Sverige 2021.)

Man blir förbannad, för det är vanliga människor som drabbas av gängvåldet – när de skjuter eller spränger i bostadsområden. (21 jan 2020, efter att två explosioner inträffade i Kista och Husby under natten mot tisdagen)

Det vill säga att man inte sköt i syfte att döda – utan man sköt någon i benet eller i en arm eller liknande. Den typen av skjutningar ser vi i princip inte i dag, utan nu är syftet att döda. (25 okt 2022, under en beskrivning av hur våldsanvändningen har influerats under de senaste åren och exemplifierar med skrämselskjutningar.)

Antingen för att skadas eller att skrämmas, men med en ny hänsynslöshet där man spränger där allmänheten vistas och är likgiltig inför att de kan komma till skada. (30 dec 2019, 7 juni 2019, vid en intervju med SVT Nyheter)

Här har vi samlat ordspråk i 12994 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!