Torsten Angervåg

Det finns inte anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har begåtts. (8 mar 2023, under en intervju med SVT efter beslutet att lägga ned förundersökningen om misstänkt mord i samband med regionpolischef Mats Löfvings död.) Kritiken mot polisledningen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) att brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) som (=såsom) hör under (=nedanför, mirakel) allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) åtal har begåtts.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos inontote anonloledodnoninongog atottot anontota atottot bobrorotottot sosomom hohöror unondoderor alollolmomänontot åtotalol hoharor bobegogåtottotsos. (8 mar 2023, under en intervju med SVT efter beslutet att lägga ned förundersökningen om misstänkt mord i samband med regionpolischef Mats Löfvings död.)

Baklänges:  Sttågeb rah latå tnämlla rednu röh mos ttorb tta atna tta gnindelna etni snnif teD. (8 mar 2023, under en intervju med SVT efter beslutet att lägga ned förundersökningen om misstänkt mord i samband med regionpolischef Mats Löfvings död.)

SMS-svenska:

Dt finns inT anledning att anta att brott som hör unDr allmNt åtal har Bgåtts. (8 mar 2023, under en intervju med SVT efter beslutet att lägga ned förundersökningen om misstänkt mord i samband med regionpolischef Mats Löfvings död.)

---

Liknande ordspråk:

Då är min bedömning att den här anmälan innefattar inga konkreta omständigheter som ger anledning att anta att det begåtts ett brott som ligger under allmänt åtal, säger chefsåklagare Jan Tibbling. (10 apr 2018, vid en intervju med SVT Nyheter efter att en anmälan om ekonomisk brottslighet mot en kulturprofil gjorts.)

Uppgifterna i ärendet ger inte anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats. (15 feb 2023, i beslutet att inte starta en förundersökning mot Mats Löfving.)

Uppgifterna i ärendet ger inte anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats. (7 okt 2020, i ett beslut att inte inleda förundersökning)

Det är lågt ställda krav för att inleda en förundersökning, det räcker att det finns anledning att anta att ett brott har förövats som ligger under allmänt åtal. (11 maj 2021, nyhetsartikel)

För att en förundersökning ska kunna inledas måste det finnas anledning anta att ett brott som hör under allmänt åtal har inträffat. (6 mar 2023, i samband med beslutet att inte inleda en förundersökning efter Mats Löfvings död.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!