Nicholas Jessen

Det var fyra eller fem killar som han tror var ungefär mellan 17 och 20 år som plötsligt dök upp alldeles utanför skolgården. De visade en kniv och tog hans mobil och stack. Det gick väldigt, väldigt snabbt och han blev ju jätterädd och ledsen så klart. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) fyra eller (=alternativt) fem killar som (=såsom) han tror (=antagande, förmoda) var (=varje, varenda, vart) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) mellan 17 och (=et, samt) 20 år som (=såsom) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) dök upp (=opp) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) utanför skolgården. De (=dom) visade en (=någon) kniv (=dolk, förskärare) och (=et, samt) tog hans mobil (=mobiltelefon, rörlig, transportabel, flyttbar) och (=et, samt) stack. Det gick väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) han blev ju jätterädd och (=et, samt) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) så (=odla, plantera) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror fofyrora elolloleror fofemom kokilollolaror sosomom hohanon totrororor vovaror unongogefofäror momelollolanon 17 ocochoh 20 åror sosomom poplolötotsosloligogtot dodökok upoppop alolloldodelolesos utotanonfoföror soskokololgogårordodenon. Dode vovisosadode enon koknonivov ocochoh totogog hohanonsos momobobilol ocochoh sostotacockok. Dodetot gogicockok voväloldodigogtot, voväloldodigogtot sosnonabobbobtot ocochoh hohanon boblolevov joju jojätottoterorädoddod ocochoh loledodsosenon soså koklolarortot. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

Baklänges:  Tralk ås nesdel hco ddärettäj uj velb nah hco tbbans tgidläv ,tgidläv kcig teD .kcats hco libom snah got hco vink ne edasiv eD .nedrågloks röfnatu seledlla ppu köd tgilstölp mos rå 02 hco 71 nallem räfegnu rav rort nah mos rallik mef relle aryf rav teD. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

SMS-svenska:

Dt var 4 LR 5 killar som han tror var ungFR mLan 17 & 20 år som plötsligt dök upp allDlS utanför skolgård1.D visaD 1 kniv & tog hans mobil & stack.Dt gick väldigt,väldigt snabbt & han blev ju jättRädd & leds1 så klart. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

---

Liknande ordspråk:

Jag blev självklart väldigt ledsen. Både ledsen och arg. Det var svårt att se min tränare så pass sårad som hon var. Jag tror på det hon säger. Hon har alltid varit väldigt ärlig, sagt det hon tycker men inte på ett kritiskt eller hotfullt sätt, utan beskrivit vad man ska bli bättre på. (3 maj 2020, intervju med SVT Sport)

Det var mörkt ute och ett snabbt förlopp. Påsen var placerad intill fasaden och det stack ut en sladd och man tar det säkra före det osäkra Det visade sig vara laddsladden till en mobil. (31 aug 2024, efter att mannen fastnat på övervakningskameran och fångats av vakterna.)

Jag är väldigt besviken att jag slutar nia. Jag tänkte att jag skulle chansa och sikta mot andra- eller tredjeplats. Men med 600 meter kvar knuffades det mycket. Det hände jättemycket. Jag hamnade i tredjebana och det blev väldigt jobbigt. Jag är väldigt, väldigt ledsen. (7 aug 2017, efter sin placering i friidrotts-VM-finalen på 1500 meter.)

Jag blev väldigt rörd när Börje och hans familj var i Toronto. Och sättet som organisationen hyllade honom. Att få nyheterna idag är otroligt sorgligt. Jag känner mig väldigt ledsen för hans familj och alla supportrar. (24 nov 2022, när han talade om sina känslor efter att ha fått nyheten om Börje Salmings bortgång.)

Sista pappret blev inskickat fem eller fyra minuter innan deadline. Jag är väldigt glad att det löste sig till slut. Det är en fin klubb som var i Premier League förra året och har ambitionen att gå upp snabbt igen och den resan ska bli väldigt kul att vara med på. (6 sep 2021, presskonferens efter rånet i hemmet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!