Nicholas Jessen

Man vet ju inte riktigt hur trauman yttrar sig. Det är ju sådant som kan komma tillbaka i tonåren eller i vuxen ålder till och med. Men vi har pratat mycket om det och jag upplever att vår son är ganska trygg i sig själv nu. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet ju inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hur (=hurdan) trauman yttrar sig. Det är (=befinner sig, vara) ju sådant som (=såsom) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) i tonåren eller (=alternativt) i vuxen ålder till (=åt, mot) och (=et, samt) med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) vi har pratat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) jag upplever att vår son är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) i sig själv (=ensam, allena, personligen) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon vovetot joju inontote rorikoktotigogtot hohuror totroraumomanon ytottotroraror sosigog. Dodetot äror joju sosådodanontot sosomom kokanon kokomommoma totilollolbobakoka i totononårorenon elolloleror i vovuxoxenon åloldoderor totilollol ocochoh momedod. Momenon vovi hoharor poproratotatot momycockoketot omom dodetot ocochoh jojagog upoppoplolevoveror atottot vovåror sosonon äror goganonsoskoka totrorygoggog i sosigog sosjojälolvov nonu. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

Baklänges:  Un vläjs gis i ggyrt aksnag rä nos råv tta revelppu gaj hco ted mo tekcym tatarp rah iv neM .dem hco llit redlå nexuv i relle nerånot i akabllit ammok nak mos tnadås uj rä teD .gis rartty namuart ruh tgitkir etni uj tev naM. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

SMS-svenska:

man Vt ju inT riktigt hur trauman yttrar sig.Dt R ju sådant som kan komma tillbaka i tonår1 LR i vux1 ålDr till & med.m1 vi har pratat mycket om Dt & jag upplevR att vår son R ganska trygg i sig själv nu. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett en liten ansamling hos spädbarn. De har blivit lindrigare sjuka med förkylningsliknande symtom. Sen är det ganska utspritt över barnåldrarna upp till vuxen ålder. Möjligen en antydan till att det varit lite mer i tonåren än vad det varit i nedre skolåldern. Men det är som sagt bara 18 barn vi har. Så materialet är väldigt litet för att yttra sig om åldersfördelningen. (20 maj 2020, när Younis berättar om åldersspannet av barn som vårdats för covid-19)

Jag har fokus på att komma tillbaka till en bra handbollsform. Sedan får EM förhoppningsvis komma, eller inte. Jag har inte riktigt fokus där där ännu. Jag känner att jag är väldigt glad bara att vara tillbaka på planen. (23 okt 2024, under en intervju om hennes återkomst till handbollen och förberedelserna inför EM.)

Tonåren är en speciell tid i livet. Man befinner sig i gränslandet mellan att vara barn och vuxen och det är mycket nytt att ta ställning till, inte minst alkohol och kompisar. (10 jun 2022, när hon talar om tonåringars utmaningar)

Det är givetvis inte färdigt på något vis. Konsekvenstänket brukar man prata om att det kommer ganska sent i utvecklingen hos oss. Så sent till och med i vuxen ålder. (7 jun 2024, vid en intervju om den pågående gängkonflikten och de unga misstänkta personerna.)

Nej, det blir inte riktigt det nu då jag vet vad problemet är. Jag vet ju vad de sa efter testet och jag vet vilka veckor jag hade behövt för att komma tillbaka till gamla goda Calles form och de veckorna har jag inte riktigt. Om det skulle gå dåligt på VM så är det svårt att döma ut mig själv och säga nu är det slut på karriären. (19 feb 2021, när han talar om hur han ser på VM inför framtiden.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!