Ivan Alexandrovitj Gontjarov

Det är ett trick bland de ohederliga att erbjuda uppoffringar som inte behövs, eller inte är möjliga, för att slippa göra dem som begärs av dem. Avtal

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett trick (=fuffens, knep) bland de (=dom) ohederliga att erbjuda (=föreslå, offerera) uppoffringar som (=såsom) inte (=ej, icke) behövs, eller (=alternativt) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) möjliga, för (=ty, förut, stäv) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) som (=såsom) begärs av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror etottot totroricockok boblolanondod dode ohohedoderorloligoga atottot erorbobjojudoda upoppopofoffofrorinongogaror sosomom inontote bobehohövovsos, elolloleror inontote äror momöjojloligoga, foföror atottot soslolipoppopa gogörora dodemom sosomom bobegogärorsos avov dodemom.

Baklänges:  med va sr¤Ãgeb mos med ar¶Ãg appils tta r¶Ãf ,agilj¶Ãm r¤Ã etni relle ,sv¶Ãheb etni mos ragnirffoppu adujbre tta agilredeho ed dnalb kcirt tte r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R ett trick bland D oheDrliga att Rbjuda uppoffringar som inT Bhövs,LR inT R möjliga,för att slippa göra Dm som BgRs av Dm.

---

Liknande ordspråk:

Vet många inte om att det har skett flera förändringar i sättet att arrangera OS. Bland annat ska man i största möjliga mån försöka återanvända de arenor som finns och har större möjlighet att sprida ut spelen om man inte har allt som behövs. (19 feb 2018, nyhetsartikel om att stockholmarna inte vill ha ett OS i Stockholm år 2026.)

För Riksåklagarens del så anser vi inte att några ytterligare utredningsåtgärder behövs nu. Men mannen kan nu genom sin försvarare begära ytterligare utredningsåtgärder och kompletteringar. Sedan är det upp till Riksåklagaren att bedöma om de ytterligare åtgärder som eventuellt då begärs är rimliga och relevanta eller inte. (27 okt 2021, när han för Riksåklagarens räkning leder processen för en resning i Högsta domstolen i fallet Malin Lindström.)

Vi har förberett oss för att ta emot besök under en lång tid nu och vi anser att vi kan göra det så smittsäkert som det behövs. Sedan kommer vi alltid att göra en avvägning utifrån det aktuella läget. Har vi smitta bland personal eller intagna så kan vi ompröva beslutet. Vi genomför inte det här till varje pris. (13 nov 2020, i en artikel om oro inför lättade besöksrutiner)

Jag tror att människan inte bara ska uthärda. Han kommer att segra. Han är odödlig, inte därför att han bland alla varelser ensam har en outtömlig röst, utan därför att han har en själ, en ande som kan känna medlidande och göra uppoffringar och uthärda.  I believe that man will not merely endure. He will prevail. He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance. William Faulkner (1897-1962) Mänskligheten

Vi ser inte att vi kan göra uppoffringar och eventuellt lägga ner skolor i ytterområden eller dra ner på kvalitén i äldreomsorgen. Då vill vi hellre höja skatten. (17 okt 2024, i samband med diskussionen om en föreslagen skattehöjning på 52 öre från och med årsskiftet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!