Ivan Alexandrovitj Gontjarov

Det är ett trick bland de ohederliga att erbjuda uppoffringar som inte behövs, eller inte är möjliga, för att slippa göra dem som begärs av dem. Avtal

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett trick (=fuffens, knep) bland de (=dom) ohederliga att erbjuda (=föreslå, offerera) uppoffringar som (=såsom) inte (=ej, icke) behövs, eller (=alternativt) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) möjliga, för (=ty, förut, stäv) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) som (=såsom) begärs av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror etottot totroricockok boblolanondod dode ohohedoderorloligoga atottot erorbobjojudoda upoppopofoffofrorinongogaror sosomom inontote bobehohövovsos, elolloleror inontote äror momöjojloligoga, foföror atottot soslolipoppopa gogörora dodemom sosomom bobegogärorsos avov dodemom.

Baklänges:  med va sr¤Ãgeb mos med ar¶Ãg appils tta r¶Ãf ,agilj¶Ãm r¤Ã etni relle ,sv¶Ãheb etni mos ragnirffoppu adujbre tta agilredeho ed dnalb kcirt tte r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R ett trick bland D oheDrliga att Rbjuda uppoffringar som inT Bhövs,LR inT R möjliga,för att slippa göra Dm som BgRs av Dm.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att människan inte bara ska uthärda. Han kommer att segra. Han är odödlig, inte därför att han bland alla varelser ensam har en outtömlig röst, utan därför att han har en själ, en ande som kan känna medlidande och göra uppoffringar och uthärda. William Faulkner (1897-1962) Mänskligheten

Det är ingen skam att inte kunna göra allt; men att företaga sig, eller låtsas göra, det som man inte är skapad för, är inte bara skamligt, utan också extremt besvärligt och plågsamt.

När en person sätter värde på frihet, finns det ingenting på jorden han inte skulle göra för att få denna frihet. Alltid när du hör en man säga att han vill ha frihet men i samma ögonblick säger han till dig vad han inte gör för att få den eller vad han inte tror på att göra för att få den, tror han egentligen inte på frihet. En man som tror på frihet gör allt på jorden för att få den eller att försvara den. Malcolm X (1925-1965) Politik och Politiker

Vi kan bara bevara en god hälsa genom att äta det vi inte är sugna på, dricka det vi inte tycker om och göra det vi helst vill slippa. Mark Twain (1835-1910) Hälsa

Bland dem jag tycker om eller beundrar kan jag inte finna någon gemensam nämnare, men bland dem som jag älskar kan jag det: alla får mig att skratta. Wystan Hugh Auden (1907-1973) Humor

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!