Maria Sterup

Det är den som leder förundersökningen, i detta fall en åklagare, som ska bedöma om uppgifter från förundersökningen kan lämnas ut på det sätt som nu skett. Valet att publicera uppgifter från förundersökningen får anses vara en utredningsåtgärd. (14 mar 2023, i ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten om beslutet att inte inleda förundersökning.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) leder förundersökningen, i detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) en (=någon) åklagare, som (=såsom) ska (=skall) bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) om (=runt, ifall, försåvitt) uppgifter (=data) från (=av) förundersökningen kan (=har kunskap i) lämnas ut på (=ettrig, kungen, villig) det sätt (=fason) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skett. Valet att publicera (=kungöra, meddela, trycka, släppa, offentliggöra) uppgifter (=data) från (=av) förundersökningen får anses vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) utredningsåtgärd.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror dodenon sosomom loledoderor foförorunondoderorsosökoknoninongogenon, i dodetottota fofalollol enon Ã¥koklolagogarore, sosomom soskoka bobedodömoma omom upoppopgogifoftoteror fofrorÃ¥non foförorunondoderorsosökoknoninongogenon kokanon lolämomnonasos utot popÃ¥ dodetot sosätottot sosomom nonu soskoketottot. Vovaloletot atottot popuboblolicocerora upoppopgogifoftoteror fofrorÃ¥non foförorunondoderorsosökoknoninongogenon fofÃ¥ror anonsosesos vovarora enon utotroredodnoninongogsosÃ¥totgogärordod. (14 mar 2023, i ett pressmeddelande frÃ¥n Ã…klagarmyndigheten om beslutet att inte inleda förundersökning.)

Baklänges:  dr¤Ãgt¥Ãsgnindertu ne arav sesna r¥Ãf negnink¶Ãsrednur¶Ãf n¥Ãrf retfigppu arecilbup tta telaV .tteks un mos tt¤Ãs ted ¥Ãp tu sanm¤Ãl nak negnink¶Ãsrednur¶Ãf n¥Ãrf retfigppu mo am¶Ãdeb aks mos ,eragalk¥Ã ne llaf atted i ,negnink¶Ãsrednur¶Ãf redel mos ned r¤Ã teD. (14 mar 2023, i ett pressmeddelande frÃ¥n Ã…klagarmyndigheten om beslutet att inte inleda förundersökning.)

SMS-svenska:

Dt R d1 som leDr förunDrsökning1,i Dtta fall 1 åklagare,som ska Bdöma om uppgiftR från förunDrsökning1 kan lämnas ut på Dt sätt som nu skett.valet att publiCra uppgiftR från förunDrsökning1 får anCs vara 1 u3dningsåtgRd. (14 mar 2023, i ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten om beslutet att inte inleda förundersökning.)

---

Liknande ordspråk:

Med anledning av att utredningen befinner sig i ett mycket känsligt skede har vi från polisen tillsammans med åklagare beslutat att vi inte kommer att lämna några mer uppgifter beträffande förundersökningen i dagsläget. (22 mar 2024, fredagskvällen, när polisen beslutade att inte lämna fler uppgifter om utredningen.)

Med hänsyn till förundersökningen lämnas inga fler uppgifter i ärendet för närvarande. (31 okt 2019, polisens hemsida, när de publicerade informationen om förundersökningen)

Sekretess gäller i förundersökningen och därmed kan jag inte berätta vilka personer som är inblandade i detta. Det är av hänsyn till dem och utredningen som varken namn eller andra uppgifter kan lämnas ut kring ärendet i nuläget. (23 jan 2017, i ett pressmeddelande)

Vi måste få anhöriga underrättade. Det kommer inte att lämnas ut någon mer information från förundersökningen innan det har skett och identifikationen är helt klar. (2 okt 2018, när kvinnan hittats död i Trollhättan)

Jag förstår intresset från media, men nu är det en rättssak och då får man föra den på det sättet som man ska. Man får höra vittnen, målsägande och den tilltalade och sen komma fram till ett beslut. Vi får låta processen ha sin gång, sen får vi återkomma. Men att nu kommentera uppgifter i förundersökningen känns fel, vi är varken poliser, åklagare eller domstol. (12 maj 2020, intervju)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!