Vi har i dag på(=ettrig, kungen, villig) förmiddagen blivit upplysta om(=runt, ifall, försåvitt) att åklagaren har valt att inleda(=introducera, initiera, starta, börja, påbörja)en(=någon) förundersökning.
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor i dodagog popå foförormomidoddodagogenon boblolivovitot upoppoplolysostota omom atottot åkoklolagogarorenon hoharor vovaloltot atottot inonloledoda enon foförorunondoderorsosökoknoninongog. (3 mar 2021, ett uttalande till SVT Nyheter)
Baklänges:
Gninkösrednuröf ne adelni tta tlav rah neragalkå tta mo atsylppu tivilb negaddimröf åp gad i rah iV. (3 mar 2021, ett uttalande till SVT Nyheter)
SMS-svenska:
vi har i dag på förmiddag1 blivit upplysta om att åklagar1 har valt att inleda 1 förunDrsökning. (3 mar 2021, ett uttalande till SVT Nyheter)