Jonas Kjellén

Det är svårt att vara helt säker om uppgifterna är tillfullo sanna. Det finns ett incitament från ukrainsk sida att visa på den här typen av framgångar. Men samtidigt finns det ännu inget som överbevisar uppgifterna. Det skulle vara lätt från rysk sida att överbevisa genom att visa upp dem. (25 mar 2022, i en nyhetsartikel om sex ryska generaler som dödats i kriget i Ukraina.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) om (=runt, ifall, försåvitt) uppgifterna är (=befinner sig, vara) tillfullo sanna. Det finns ett incitament från (=av) ukrainsk sida att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) på (=ettrig, kungen, villig) den här typen av (=avbruten, från, bruten) framgångar. Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) finns det ännu (=fortfarande) inget (=ingenting) som (=såsom) överbevisar uppgifterna. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) från (=av) rysk (=ryss) sida att överbevisa genom (=igenom) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosvovÃ¥rortot atottot vovarora hoheloltot sosäkokeror omom upoppopgogifoftoterornona äror totilollolfofulollolo sosanonnona. Dodetot fofinonnonsos etottot inoncocitotamomenontot fofrorÃ¥non ukokrorainonsoskok sosidoda atottot vovisosa popÃ¥ dodenon hohäror totypopenon avov fofroramomgogÃ¥nongogaror. Momenon sosamomtotidodigogtot fofinonnonsos dodetot änonnonu inongogetot sosomom övoverorbobevovisosaror upoppopgogifoftoterornona. Dodetot soskokulollole vovarora lolätottot fofrorÃ¥non rorysoskok sosidoda atottot övoverorbobevovisosa gogenonomom atottot vovisosa upoppop dodemom. (25 mar 2022, i en nyhetsartikel om sex ryska generaler som dödats i kriget i Ukraina.)

Baklänges:  med ppu asiv tta moneg asivebrev¶Ã tta adis ksyr n¥Ãrf tt¤Ãl arav elluks teD .anretfigppu rasivebrev¶Ã mos tegni unn¤Ã ted snnif tgiditmas neM .ragn¥Ãgmarf va nepyt r¤Ãh ned ¥Ãp asiv tta adis ksniarku n¥Ãrf tnematicni tte snnif teD .annas ollufllit r¤Ã anretfigppu mo rek¤Ãs tleh arav tta tr¥Ãvs r¤Ã teD. (25 mar 2022, i en nyhetsartikel om sex ryska generaler som dödats i kriget i Ukraina.)

SMS-svenska:

Dt R svårt att vara hLt säkR om uppgiftRna R tillfullo sanna.Dt finns ett incitam1t från ukrainsk sida att visa på d1 hR typ1 av framgångar.m1 samtidigt finns Dt Nnu inGt som övRBvisar uppgiftRna.Dt sQlle vara lätt från rysk sida att övRBvisa g1om att visa upp Dm. (25 mar 2022, i en nyhetsartikel om sex ryska generaler som dödats i kriget i Ukraina.)

---

Liknande ordspråk:

Från Rysslands sida har man inte försökt att överbevisa det här, så det kan mycket väl vara så att uppgifterna stämmer. (25 mar 2022, i en nyhetsartikel om sex ryska generaler som dödats i kriget i Ukraina.)

Det finns också ett intresse från ukrainsk sida att få västvärlden att komma över det här sista steget att direkt engagera sig. Användandet av kemstridsmedel skulle vara en sådan röd linje eller en eskalationstrappa som då ändrar bilden av kriget. (12 apr 2022, när han talade i SVT:s Morgonstudion)

Det är många som uttrycker oro för att det finns en fortsättning. Vi har också gjort bedömningen att det kan finnas en vidare eskaleringsrisk, att det finns en oro redan i östra Ukraina att man från rysk sida försöker använda provokationer för att framställa det som att ryssar eller ryska intressen skulle vara ifrågasatta och försöka använda det som en grund för att agera. (21 mar 2014, i en intervju)

De första gjorde gällande att det var två robotar, och då är sannolikheten mindre att det rör sig om ett misstag. Men samtidigt ser vissa av vrakdelarna ut att komma från en ukrainsk robot och då skulle det istället kunna vara så att det är en ukrainsk skjutit ned en rysk robot. (15 nov 2022, diskuterade olika teorier kring händelsen i Polen under ett inslag i Aktuellt på tisdagskvällen.)

Ryssland och Ukraina har olika mål ur ett propagandaperspektiv. Från ukrainsk sida är det viktigt att visa att man ger aktivt och starkt motstånd. (1 apr 2022, i artikeln om ukrainska propagandan.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!