Mats Johansson

Det är ju inte bra det här. Det inträffade är naturligtvis otroligt beklagligt för dem som drabbats. (30 mar 2017, när flera pass som Migrationsverket har skickat med Postnord har skickats fel eller kommit bort.) Poststrulet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det här. Det inträffade är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) otroligt (=fantastiskt) beklagligt för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) drabbats.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju inontote bobrora dodetot hohäror. Dodetot inontotroräfoffofadode äror nonatoturorloligogtotvovisos ototrorololigogtot bobekoklolagogloligogtot foföror dodemom sosomom dodrorabobbobatotsos. (30 mar 2017, när flera pass som Migrationsverket har skickat med Postnord har skickats fel eller kommit bort.)

Baklänges:  Stabbard mos med röf tgilgalkeb tgilorto sivtgilrutan rä edaffärtni teD .räh ted arb etni uj rä teD. (30 mar 2017, när flera pass som Migrationsverket har skickat med Postnord har skickats fel eller kommit bort.)

SMS-svenska:

Dt R ju inT bra Dt hR.Dt inträffaD R naturligtvis otroligt Bklagligt för Dm som drabbats. (30 mar 2017, när flera pass som Migrationsverket har skickat med Postnord har skickats fel eller kommit bort.)

---

Liknande ordspråk:

Det är naturligtvis beklagligt att de säger upp sig. Det är tråkigt men jag önskar många av de här cheferna lycka till naturligtvis i fortsatta arbeten. (3 apr 2013, i en intervju med ABC)

Det är otroligt beklagligt. Sådant här ska inte få ske. (30 mar 2022, när man diskuterar problem med vårdgarantin och dess följder)

Min verksamhet jobbar för att minska riskerna för vårdskador, så det känns naturligtvis inte bra när patienter har drabbats av det. (7 feb 2022, när Monasofi berättar om rapporten)

Det är beklagligt att texten funnits där sedan den automatiskt registrerades. Det är naturligtvis en svaghet att inte sådan här text fångas upp av nätbokhandlarnas system. (10 aug 2023, i ett uttalande till Kulturnyheterna om att hyllningstexten av Hitler funnits på Adlibris sedan 2020.)

Vi har granskat det här och kan inte se att vi har brustit någonstans. Men det är förstås otroligt beklagligt när det händer. Men vi ser inte att vi hade kunnat göra annorlunda för att undvika detta tyvärr. (7 maj 2019, i samband med att brottsanklagelserna uppstod har Region Västerbotten sett över sina rutiner.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!