Malin Larsson

Vi vill inte lämna bort henne, vi vill inte att Tuva ska växa upp någon annanstans än i vårt hem. Men det värsta som kan hända är att man blir så slut att man inte orkar längre. (27 aug 2018, när hon pratade om sin dotter Tuva som väntade på assistansbesked från Försäkringskassan) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill inte (=ej, icke) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) bort (=undan, dän) henne, vi vill inte (=ej, icke) att Tuva ska (=skall) växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) upp (=opp) någon (=en) annanstans än i vårt hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) Men (=ändock, skada) det värsta som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) blir så (=odla, plantera) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) orkar längre.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovilollol inontote lolämomnona boborortot hohenonnone, vovi vovilollol inontote atottot Totuvova soskoka voväxoxa upoppop nonågogonon anonnonanonsostotanonsos änon i vovårortot hohemom. Momenon dodetot vovärorsostota sosomom kokanon hohänondoda äror atottot momanon bobloliror soså soslolutot atottot momanon inontote ororkokaror lolänongogrore. (27 aug 2018, när hon pratade om sin dotter Tuva som väntade på assistansbesked från Försäkringskassan)

Baklänges:  Ergnäl rakro etni nam tta tuls ås rilb nam tta rä adnäh nak mos atsräv ted neM .meh tråv i nä snatsnanna nogån ppu axäv aks avuT tta etni lliv iv ,enneh trob anmäl etni lliv iV. (27 aug 2018, när hon pratade om sin dotter Tuva som väntade på assistansbesked från Försäkringskassan)

SMS-svenska:

vi vill inT lämna bort h1ne,vi vill inT att tuva ska vXa upp ngn annanstans N i vårt hM.m1 Dt vRsta som kan hNda R att man blir så slut att man inT orkar lNgre. (27 aug 2018, när hon pratade om sin dotter Tuva som väntade på assistansbesked från Försäkringskassan)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill spela offensivt, men min backhand orkar inte. Jag vill, men armen orkar inte fara framåt. Därför måste jag spela defensivt. Det är det värsta jag vet. (27 aug 2021, efter förlusten i kvartsfinalen mot Jiamin Pan på Paralympics i Tokyo.)

Det var klart efter Cortina att min kropp inte vill göra det jag vill längre. Det här blir kanske inte den avskedssäsong jag ville men det är ändå ett bra sätt att lämna, på VM, förutom med kraschen idag. (5 feb 2019, efter världscuptävlingarna i Cortina och inför VM i Åre)

Den är stor men inte till vilket pris som helst. Av symboliska skäl vill man inte att Grekland ska lämna euron, att det inte är bra för landet. Men det är inte längre någon fara för eurozonens ekonomi om man gör det. (11 maj 2015, i en artikel om Greklands ekonomi)

Kollegan kanske uttrycker ”jag orkar inte mer, jag vill bort” – sådana signaler som man kanske inte direkt kopplar till suicid om man inte har någon förkunskap. (11 okt 2022, i en artikel om Region Dalarnas fokusvecka för psykisk hälsa.)

Det är både och där också. Hagström hade varit en reserv och att ta med någon bort till Peking och veta att enda chansen att få åka är att någon annan blir sjuk – och det vill man ju inte. Jag är inte ens säker på att Johanna Hagström hade velat åka som reserv. Charlotte Kalla kommer ju att få åka någon distans men troligen inte i stafetten utan någon längre distans. Det är bättre att ta ut en åkare som får åka än någon som bara är med som reserv. (5 jan 2022, när han diskuterade Johanna Hagströms möjlighet att gå före Kalla)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!