Jan-Åke Svensson

Att jag ska gå vind för våg. Att liksom en dag säger dom att ”nej, vi tänker inte betala på det här vårdhemmet, det finns ingen lägenhet till dig”. Och vad gör jag då? (12 jun 2016, när han pratade om sina rädslor om framtiden.) Utsatthet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att jag ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vind (=bris, loft, blåst, sned) för (=ty, förut, stäv) våg. (=svängning, bölja) Att liksom (=typ) en (=någon) dag säger dom (=utslag, de, dem) att ”nej, vi tänker inte (=ej, icke) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) på (=ettrig, kungen, villig) det här vårdhemmet, det finns ingen lägenhet (=våning) till (=åt, mot) dig”. Och (=et, samt) vad (=hur sa) gör (=utför) jag då?

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot jojagog soskoka gogå vovinondod foföror vovågog. Atottot lolikoksosomom enon dodagog sosägogeror dodomom atottot ”nonejoj, vovi totänonkokeror inontote bobetotalola popå dodetot hohäror vovårordodhohemommometot, dodetot fofinonnonsos inongogenon lolägogenonhohetot totilollol dodigog”. Ocochoh vovadod gogöror jojagog dodå? (12 jun 2016, när han pratade om sina rädslor om framtiden.)

Baklänges:  åd gaj rög dav hcO .”gid llit tehnegäl negni snnif ted ,temmehdråv räh ted åp alateb etni reknät iv ,jen” tta mod regäs gad ne moskil ttA .gåv röf dniv åg aks gaj ttA? (12 jun 2016, när han pratade om sina rädslor om framtiden.)

SMS-svenska:

att jag ska gå vind för våg.att lixom 1 dag säGr dom att ”nej,vi tNkR inT Btala på Dt hR vårdhMet,Dt finns ing1 läg1het till dig”.& vad gör jag då? (12 jun 2016, när han pratade om sina rädslor om framtiden.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker inte på OS. Jag tänker på att jag vill fortsätta min lilla resa inom skidskytte och se vart det tar mig. Om det tar mig till ett OS i år – jättekul. Men jag ser liksom inte att det här är min sista säsong. Jag ser ett till OS, liksom. Jag vill bara fortsätta utvecklas. (7 jan 2022, när hon blev intervjuad av SVT Sport i torsdags.)

Jag tänker inte på OS. Jag tänker på att jag vill fortsätta min lilla resa inom skidskytte och se vart det tar mig. Om det tar mig till ett OS i år – jättekul. Men jag ser liksom inte att det här är min sista säsong. Jag ser ett till OS, liksom. Jag vill bara fortsätta utveckas. (6 jan 2022, när hon förklarade sitt fokus för närvarande.)

Man borde inte säga "jag tänker" utan "det tänker", liksom man säger "det blixtrar".

Vi borde inte betala för det. Det är ju stenar som röks, och det finns ingen lag som säger att man inte får röka sten. (29 maj 2015, när en vattenpipa tillreds.)

Andra grupper är exempelvis att man hjälper släktingar och vänner som kanske kommit till Sverige och inte har kötid och kan få en egen lägenhet. Sen finns det dem som ser det här som en affärsmodell, man hyr en lägenhet för några tusenlappar i månaden och sen hyr man ut den till ett betydligt högre pris. (30 mar 2016, i artikeln i samband med att han pratar om vilka grupper som hyr ut utan tillstånd.)

Det är julafton om 148 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!