Olof Lundh

Engelsmännen gnällde och avslöjade mutkulturen när man inte fick arrangera VM. När man förlorar gnäller man på Fifa. De svänger men de vill nu gärna segla under de godas flagg. (31 maj 2015, under en diskussion om skandalerna i den internationella fotbollen.) FIFA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Engelsmännen gnällde och (=et, samt) avslöjade mutkulturen när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) fick arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) VM. När man (=idiot, kille, karl) förlorar gnäller man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) Fifa. De (=dom) svänger men (=ändock, skada) de (=dom) vill nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gärna segla under (=nedanför, mirakel) de (=dom) godas flagg.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enongogelolsosmomänonnonenon gognonälolloldode ocochoh avovsoslolöjojadode momutotkokuloltoturorenon nonäror momanon inontote foficockok arorroranongogerora VovMom. Nonäror momanon foförorlolororaror gognonälolloleror momanon popÃ¥ Fofifofa. Dode sosvovänongogeror momenon dode vovilollol nonu gogärornona sosegoglola unondoderor dode gogododasos foflolagoggog. (31 maj 2015, under en diskussion om skandalerna i den internationella fotbollen.)

Baklänges:  ggalf sadog ed rednu alges anr¤Ãg un lliv ed nem regn¤Ãvs eD .afiF ¥Ãp nam rell¤Ãng rarolr¶Ãf nam r¤ÃN .MV aregnarra kcif etni nam r¤Ãn nerutluktum edaj¶Ãlsva hco edll¤Ãng nenn¤ÃmslegnE. (31 maj 2015, under en diskussion om skandalerna i den internationella fotbollen.)

SMS-svenska:

1GlsmNn1 gnällD & avslöjaD mutQltur1 nR man inT fick arranGra vm.nR man förlorar gnällR man på fifa.D svNGr m1 D vill nu gRna Cgla unDr D godas flagg. (31 maj 2015, under en diskussion om skandalerna i den internationella fotbollen.)

---

Liknande ordspråk:

Om någon annan vill arrangera en fest så får de gärna göra det, och då kan vi givetvis vara med och stötta. Men vi kommer inte arrangera den. (6 feb 2019, 17 augusti 2023)

Engelsmännen vill gärna ha tyskarnas levnadsstandard, men arbeta som tyskarna, det vill de inte. Margaret Thatcher (1925-) Nationalism och Stater

Segla under falsk flagg (Inte vara den man utger sig för att vara)

Sail under false colours

Dom är ute och gnäller i tidningar hela tiden. Vi vill fokusera på spelet men gnäller de på att vi faller får dom göra det. Jag ville bara markera att de står och gnäller på domarna från båset hela tiden. (3 maj 2022, efter matchen den 3 maj 2022)

Båtbyggarna satsar nu mer på dem som vill segla flotte än på dem som vill segla flott.

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!