Lisa Frost

När det här rör sig norrut, så kommer det under kvällen att klarna upp i stora delar av Svealand. I samband med det blir det fallande temperaturer, så det finns risk för att det kan vara våta vägbanor som fryser på under natten mot onsdagen. (26 dec 2017, tisdagskvällen och natten mot onsdag) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det här rör (=ledning, skridsko, stam) sig norrut, så (=odla, plantera) kommer det under (=nedanför, mirakel) kvällen att klarna (=ljusna, lätta) upp (=opp) i stora delar av (=avbruten, från, bruten) Svealand. I samband (=korrelation) med (=tillsammans) det blir det fallande (=dala, avtagande, baisse, nedåtgående) temperaturer, så (=odla, plantera) det finns risk för (=ty, förut, stäv) att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) våta vägbanor som (=såsom) fryser på (=ettrig, kungen, villig) under (=nedanför, mirakel) natten mot (=till) onsdagen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodetot hohäror roröror sosigog nonororrorutot, sosÃ¥ kokomommomeror dodetot unondoderor kokvovälollolenon atottot koklolarornona upoppop i sostotorora dodelolaror avov Sosvovealolanondod. I sosamombobanondod momedod dodetot bobloliror dodetot fofalollolanondode totemompoperoratoturoreror, sosÃ¥ dodetot fofinonnonsos rorisoskok foföror atottot dodetot kokanon vovarora vovÃ¥tota vovägogbobanonoror sosomom fofrorysoseror popÃ¥ unondoderor nonatottotenon momotot ononsosdodagogenon. (26 dec 2017, tisdagskvällen och natten mot onsdag)

Baklänges:  negadsno tom nettan rednu ¥Ãp resyrf mos ronabg¤Ãv at¥Ãv arav nak ted tta r¶Ãf ksir snnif ted ¥Ãs ,rerutarepmet ednallaf ted rilb ted dem dnabmas I .dnalaevS va raled arots i ppu anralk tta nell¤Ãvk rednu ted remmok ¥Ãs ,turron gis r¶Ãr r¤Ãh ted r¤ÃN. (26 dec 2017, tisdagskvällen och natten mot onsdag)

SMS-svenska:

nR Dt hR rör sig norrut,så kommR Dt unDr kväll1 att klarna upp i stora Dlar av sValand.i samband med Dt blir Dt fallanD tMPraturR,så Dt finns risk för att Dt kan vara våta vägbanor som fryCr på unDr natt1 mot onsdag1. (26 dec 2017, tisdagskvällen och natten mot onsdag)

---

Liknande ordspråk:

Vi börjar trappa ned vår insats, men kommer att vara kvar på plats under stora delar av natten. Man har försökt rädda så mycket man kan av de boendes lösöre och kontrollera spridningsrisken. Nu finns ingen sådan risk för spridning. (18 mar 2024, måndagskvällen i samband med branden i Alby)

Samtidigt blir det fortsatt höga temperaturer i stora delar av landet, inte minst i södra Sverige. I Västsverige, Halland och stora delar av Skåne väntas särskilt höga temperaturer på 25-28 grader. (5 sep 2024, förväntade temperaturer i Sverige under helgen.)

På söndag kommer ett snöfallsområde från sydväst som kommer in över hela västra Svealand och Götaland. Det sprider sig sedan under eftermiddagen och kvällen norrut. (4 mar 2016, när det talades om väderprognosen för Vasaloppet)

Det är stor risk för höga halter av alpollen i Götaland, Svealand och längs södra Norrlandskusten, och förhöjd risk för hasselpollen i både Götaland och delar av Svealand. (20 mar 2022, när artikeln publicerades.)

Vi kommer nog vara kvar stora delar av natten. (17 jun 2024, vid halv tio-tiden när branden fortfarande brann på taket och räddningstjänsten arbetade med att släcka den.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!