Claes Borgström

Ja, det är sista chansen nu. Jag tycker ju att han ska behandlas som alla andra, men han håller sig undan och håller fast vi det, och då bör man göra ett försök. (13 mar 2015, när Claes Borgström förklarar att detta är den sista chansen att förhöra Julian Assange.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) sista chansen nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag tycker (=anser) ju att han ska (=skall) behandlas som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra, men (=ändock, skada) han håller sig undan (=bort) och (=et, samt) håller fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vi det, och (=et, samt) då (=emedan, förr) bör man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett försök. (=pröva, test, ansats)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, dodetot äror sosisostota cochohanonsosenon nonu. Jojagog totycockokeror joju atottot hohanon soskoka bobehohanondodlolasos sosomom alollola anondodrora, momenon hohanon hohålolloleror sosigog unondodanon ocochoh hohålolloleror fofasostot vovi dodetot, ocochoh dodå boböror momanon gogörora etottot foförorsosökok. (13 mar 2015, när Claes Borgström förklarar att detta är den sista chansen att förhöra Julian Assange.)

Baklänges:  Kösröf tte arög nam röb åd hco ,ted iv tsaf rellåh hco nadnu gis rellåh nah nem ,ardna alla mos saldnaheb aks nah tta uj rekcyt gaJ .un nesnahc atsis rä ted ,aJ. (13 mar 2015, när Claes Borgström förklarar att detta är den sista chansen att förhöra Julian Assange.)

SMS-svenska:

ja,Dt R sista chans1 nu.jag tyckR ju att han ska Bhandlas som alla andra,m1 han HllR sig undan & HllR fast vi Dt,& då bör man göra ett försök. (13 mar 2015, när Claes Borgström förklarar att detta är den sista chansen att förhöra Julian Assange.)

---

Liknande ordspråk:

Om du ska göra en själv och ska göra det lätt så lägger man sig på golvet och hittar någonting man kan spänna fast sina fötter under. En stol, en fåtölj, eller en kompis som håller över fötterna. Och så ligger du ner och aktiverar rumpan och fotlederna direkt, så att du håller dem spända och sen håller du armarna över huvudet och gör en perfekt roll up. (31 mar 2016, när hon rekommenderar en pilatesövning som man kan göra hemma)

Jag ska in på kassen, jag tycker att han håller i min klubba. Vad ska jag göra? Jag tycker att det är solklart, ska det vara något så är det holding på honom. Jag håller inte riktigt med domarna där. (4 mar 2016, efter att målet dömdes bort då Henrik Hetta i kamp med Rögles Almen Balic fick hemmamålvakten på fall.)

Jag tycker att jag som skidåkare och skidskytt alltid har prioriterat mig själv först och har sett till varför jag håller på med idrott och vad som har fört mig hit. Om jag bara håller fast vid den grundprincipen så lyckas de där dropparna på regnjackan som är media att rinna av ganska snabbt. (11 jan 2022, nyhetsartikel)

Vi försöker göra det som går, det vanliga. Hålla avstånd är jättesvårt då vi spelar en lagsport. Det går inte riktigt, men vi är noggranna med handhygien och håller oss undan andra utanför vårt lag. (18 jan 2022, när hon pratade om hur de hanterar situationen med coronafallen i laget.)

Vi håller en begränsningslinje. Resten håller på att rasa ihop så det får brinna. Det är ju ett industrihotell bestående av flera skepp, så vi håller elden borta i det sista av dem, säger räddningsledaren Magnus Andersson och tillägger att det finns gasflaskor i byggnaden. (18 apr 2019, under torsdagsmorgonen under släckningsarbetet i Spångsholm)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!