En general sätter en nål i en karta. En vecka senare står en skock unga pojkar och svettas i en djungel någonstans, skjuter armar och ben av varandra, gråter, ber och gör i byxorna. Tycker ni inte att det verkar enfaldigt? Militär

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) general (=chef, fältherre) sätter en (=någon) nål (=kanyl) i en (=någon) karta. (=sjökort) En (=någon) vecka (=skrynkla) senare står en (=någon) skock (=massa, flock, gäng, folkhop, hjord, klunga, grupp, samling, hop) unga pojkar och (=et, samt) svettas i en (=någon) djungel någonstans, skjuter armar och (=et, samt) ben av (=avbruten, från, bruten) varandra, gråter, (=ögonflod) ber och (=et, samt) gör (=utför) i byxorna. Tycker (=anser) ni (=er, du) inte (=ej, icke) att det verkar enfaldigt?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon gogenoneroralol sosätottoteror enon nonÃ¥lol i enon kokarortota. Enon vovecockoka sosenonarore sostotÃ¥ror enon soskokocockok unongoga popojojkokaror ocochoh sosvovetottotasos i enon dodjojunongogelol nonÃ¥gogononsostotanonsos, soskokjojutoteror arormomaror ocochoh bobenon avov vovaroranondodrora, gogrorÃ¥toteror, boberor ocochoh gogöror i bobyxoxorornona. Totycockokeror noni inontote atottot dodetot voverorkokaror enonfofaloldodigogtot?

Baklänges:  tgidlafne rakrev ted tta etni in rekcyT .anroxyb i r¶Ãg hco reb ,ret¥Ãrg ,ardnarav va neb hco ramra retujks ,snatsnog¥Ãn legnujd ne i sattevs hco rakjop agnu kcoks ne r¥Ãts eranes akcev nE .atrak ne i l¥Ãn ne rett¤Ãs lareneg nE?

SMS-svenska:

1 g1Ral sättR 1 nål i 1 karta.1 Vcka s1are står 1 skock unga pojkar & sVttas i 1 djunGl ngnstans,7tR armar & b1 av varandra,gråtR,Br & gör i byxorna.tyckR ni inT att Dt vRkar 1faldigt?

---

Liknande ordspråk:

På lång sikt hjälper inte att vi ger en massa unga pojkar långa fängelsestraff. Det centrala nu är att stoppa tillflödet. Att unga pojkar inte ramlar in i den här typen av kriminalitet eller utnyttjas som springpojkar. (22 dec 2016, efter hovrättens dom som fäller sju av de åtta åtalade i Vår krog och bar-fallet.)

Han var kanske inte tänkt till VM när säsongen startade, men vi tog med honom i förturneringarna och visade att han förtjänar den här chansen. Vi har en gedigen centersida men jag tycker Leo bryter mönster och står för mer offensiv kreativitet. Sedan är det spännande med unga spelare som blir bättre vecka för vecka. (9 maj 2023, när han diskuterar Leo Carlssons utveckling och betydelse i truppen.)

Både skjutningar och sprängningar får inte bli en normal bild, som vi vänjer oss vid i Sverige. Det som för tio år sedan kanske innebar en misshandel kan i dag innebära att unga pojkar plockar fram en pistol och skjuter. Det är en normförskjutning. (27 aug 2019, medverkade i SVT:s Morgonstudion och kommenterade mordet.)

Folk har alltid haft ihjäl varandra. Men det vi har sett de senaste åren är något nytt. Unga män som skjuter varandra. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)

Pojkar och unga män verkar vara mer materialistiska och också mer intresserade av varumärken. Flickor och kvinnor är mer intresserade av mode eller sin egen stil och konsumentidentitet. Flickor skapar sin konsumentidentitet tidigare än pojkar, Terhi-Anna Wilska. (17 jun 2024, i en studie om hur sociala medier påverkar ungas konsumtionsmönster.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!