Recep Tayyip Erdogan

De som tillåtit en sådan skam utanför vår ambassad kan inte längre förvänta sig någon välvilja från oss. (23 jan 2023, i ett uttalande efter koranbränningen i Stockholm) Nato

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) tillåtit en (=någon) sådan skam (=nesa, vanära) utanför vår ambassad (=beskickning) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) längre förvänta (=anta) sig någon (=en) välvilja (=vänlighet, godhet, goodwill) från (=av) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom totilollolåtotitot enon sosådodanon soskokamom utotanonfoföror vovåror amombobasossosadod kokanon inontote lolänongogrore foförorvovänontota sosigog nonågogonon vovälolvoviloljoja fofrorånon osossos. (23 jan 2023, i ett uttalande efter koranbränningen i Stockholm)

Baklänges:  Sso nårf ajlivläv nogån gis atnävröf ergnäl etni nak dassabma råv röfnatu maks nadås ne titållit mos eD. (23 jan 2023, i ett uttalande efter koranbränningen i Stockholm)

SMS-svenska:

D som tillåtit 1 sådan skam utanför vår ambassad kan inT lNgre förvNta sig ngn välvilja från oss. (23 jan 2023, i ett uttalande efter koranbränningen i Stockholm)

---

Liknande ordspråk:

Inte önskar någon hjälp från Rysslands ambassad i nuläget. (11 apr 2018, ett uttalande efter nervgiftsattacken i Salisbury)

De hamnar utanför. Är man utanför de “normalstörda” i samhället så är det mycket skam och skuld att inte kunna hänga med i skolan. (26 mar 2024, i en diskussion om dubbelt utanförskap.)

Det är högst olyckligt om man i någon form av missriktad välvilja vill skydda vården från besvär som man har. Vi har under pandemin alltjämt kunnat och kan ge den typ av vård som inte kunnat vänta. (26 jan 2021, när han pratar om folk som undviker att söka vård på grund av rädsla för att smitta sig själv eller andra.)

Man gömmer undan dem och håller dem borta från det övriga samhället för det är en skam att visa upp. Så är det inte riktigt nu längre, idag får vi ligga på vanliga gravplatser. (23 aug 2018, när han talar om gravplatser för mentalpatienter)

De ska inte komma undan med att kalla vår hållning för pk. Det finns ingen pk-elit där längre. Det finns inte någon stor koloss, något etablissemang som tycker rätt. De är inte utanför, de är inne i värmen. Deras invandringsfientliga hållning nu, det är ju värmen. Och alla som tycker annorlunda är utanför. (12 feb 2017, i en artikel i Agenda om vad som är politiskt korrekt våren 2017.)

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!