Björn Zoëga

Om man ska vara efterklok så skulle det aldrig ha byggts, för man hade kunnat spara pengar. Men när vi var mitt i det ville man göra någonting för att vara beredd om det absolut värsta skulle hända. (24 apr 2021, i en intervju med SVT) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) efterklok så (=odla, plantera) skulle det aldrig ha (=äga) byggts, för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) hade kunnat spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Men (=ändock, skada) när vi var (=varje, varenda, vart) mitt (=kärna) i det ville man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredd (=rustad, klar, redo) om (=runt, ifall, försåvitt) det absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) värsta skulle hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon soskoka vovarora efoftoterorkoklolokok soså soskokulollole dodetot aloldodrorigog hoha bobygoggogtotsos, foföror momanon hohadode kokunonnonatot sospoparora popenongogaror. Momenon nonäror vovi vovaror momitottot i dodetot vovilollole momanon gogörora nonågogonontotinongog foföror atottot vovarora boberoredoddod omom dodetot abobsosololutot vovärorsostota soskokulollole hohänondoda. (24 apr 2021, i en intervju med SVT)

Baklänges:  adn��h elluks atsr��v tulosba ted mo ddereb arav tta r��f gnitnog��n ar��g nam elliv ted i ttim rav iv r��n neM .ragnep araps tannuk edah nam r��f ,stggyb ah girdla ted elluks ��s kolkretfe arav aks nam mO. (24 apr 2021, i en intervju med SVT)

SMS-svenska:

om man ska vara FtRklok så sQlle Dt aldrig ha byggts,för man haD Qnnat spara p1gar.m1 nR vi var mitt i Dt ville man göra ngnting för att vara Bredd om Dt ab¤ut vRsta sQlle hNda. (24 apr 2021, i en intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

Vi hade ett snack, de ville bara vara ärliga med vad som skulle hända. Jag var ganska tydlig på en gång om att jag ville vara kvar, försöka kriga och vända det här. Vara med och vinna när det är dags. Så det var aldrig aktuellt för mig. (2 okt 2018, dagar före NHL-premiären i klubbens träningsanläggning i förorten Tarrytown)

Något liknande skulle aldrig kunna hända i England och om det mot förmodan skulle göra det så skulle snacket vara: ”Men herregud, hur kan de göra det för dem?” och så vidare. (15 okt 2021, nytts när Klopp pratar om Alisson Becker och Fabinho's situation med covid-regler)

Jag hade aldrig kunnat veta att det skulle vara så många vittnesmål, och att det skulle vara så illa. (14 okt 2023, kommentar om insamlade vittnesmål från Sis-tjejer.)

Förut sa jag att pengarna må väl vara, samtidigt har hon förskingrat pengar som min son skulle ärva och istället för att inte få någonting hade kunnat få de där kronorna, det hade kännts lite bättre. (28 mar 2018, i en paus i rättegången)

Det skulle jag absolut vara beredd att göra, men vi behöver som sagt kolla på hur vi skulle utforma detta i så fall. (27 feb 2024, under en inspirationsdag anordnad av Rädda Barnen för att få kommunen att satsa på en lokal barnombudsman.)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!