Pål Börjesson

Konsumenterna blev lite brända, då är det svårt att komma tillbaka. (14 okt 2021, nyhetsartikel) Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Konsumenterna blev lite (=få) brända, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokononsosumomenontoterornona boblolevov lolitote bobroränondoda, dodÃ¥ äror dodetot sosvovÃ¥rortot atottot kokomommoma totilollolbobakoka. (14 okt 2021, nyhetsartikel)

Baklänges:  akabllit ammok tta tr¥Ãvs ted r¤Ã ¥Ãd ,adn¤Ãrb etil velb anretnemusnoK. (14 okt 2021, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

konsum1tRna blev liT brNda,då R Dt svårt att komma tillbaka. (14 okt 2021, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Det var lite speciellt att komma tillbaka, det såg annorlunda ut nu. Jag var inte beredd på det, men det blev lite känslosamt. Det berörde. (28 mar 2018, besök på platsen för branden på Allégården i Tibro)

Jag hade ett hopp om att komma tillbaka lite senare under säsongen. Men när saker och ting blev som de blev måste man acceptera att hälsoteamet har en annan uppfattning om vad som är bäst för mig. (6 maj 2021, intervju om att ställa in hela den förra säsongen)

Kanske är det ett uttryck för att man blev lite brända efter den exceptionella situationen 2018, säger statsvetaren Jenny Madestam. (14 aug 2022, i en intervju om valrörelsen och partiernas försiktighet med löften inför valet 2022.)

Det var lite svårt. Jag hade förväntningar på att komma in och så blev det inte så. Det är en VM-debut vi pratar om, det är otroligt stort att få göra det. Samtidigt hade jag en bra prestation och att vi blev klara för åttondelsfinal att glädja mig över. (31 jul 2023, efter att ha missat sin debut mot Italien men laget gick vidare till åttondelsfinalen.)

Asllani är en nyckel i det svenska anfallsspelet men jag tycker hon också hade lite svårt att komma loss idag. Det blev trångt. Jag vill ha igång henne mer för det är hon som ska stå för de här lite avgörande touchen och insticken. (23 jul 2023, efter Sveriges match mot Sydafrika under VM-premiären, där hon diskuterar Asllanis roll och hur hon kan förbättra sitt spel.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!