Claes Borgström

Men när han uttrycker sig på det här sättet får man en känsla av att de har någonting som kan leda till åtal, men det är svårt att veta. (18 feb 2020, nyhetsartikel om Palmeåklagaren och nya spår i mordgåtan.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) när han uttrycker sig på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet får man (=idiot, kille, karl) en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) att de (=dom) har någonting som (=såsom) kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) åtal, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta. (=känna till, kunna)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon nonäror hohanon utottotrorycockokeror sosigog popå dodetot hohäror sosätottotetot fofåror momanon enon kokänonsoslola avov atottot dode hoharor nonågogonontotinongog sosomom kokanon loledoda totilollol åtotalol, momenon dodetot äror sosvovårortot atottot vovetota. (18 feb 2020, nyhetsartikel om Palmeåklagaren och nya spår i mordgåtan.)

Baklänges:  Atev tta tråvs rä ted nem ,latå llit adel nak mos gnitnogån rah ed tta va alsnäk ne nam råf tettäs räh ted åp gis rekcyrttu nah rän neM. (18 feb 2020, nyhetsartikel om Palmeåklagaren och nya spår i mordgåtan.)

SMS-svenska:

m1 nR han uttryckR sig på Dt hR sätTt får man 1 kNsla av att D har ngnting som kan leda till åtal,m1 Dt R svårt att Vta. (18 feb 2020, nyhetsartikel om Palmeåklagaren och nya spår i mordgåtan.)

---

Liknande ordspråk:

Även om åklagaren skulle väcka åtal har jag svårt att tänka mig att det kommer leda till en fällande dom. (18 feb 2020, nyhetsartikel om Palmeåklagaren och nya spår i mordgåtan.)

Det tror jag är någonting, eller menar att det är någonting som vi diskuterar för lite i svensk politik. Politiken blir gärna trivialiserad på det sättet och värderingar tror jag skulle kunna leda till ett större intresse för politik. (5 mar 2014, i intervjun "Nyfiken på partiledaren" efter att ha pratat nästan en timme.)

Det är svårt att veta. Men de flesta hänvisar till lagen, och det är ju lite konstigt att man kan tolka lagen så olika. En del har ju höga avkastningskrav och en del inga alls. Och då är det svårt att se varför de göra på det ena eller det andra sättet. (1 mar 2016, i nyhetsartikeln när han talar om att lagen tolkas olika mellan kommunerna)

De boende fick en känsla av att det var mer troligt att poliserna skulle veta om de gjorde någonting olagligt. (5 mar 2022, när han kommenterade resultaten från ett experiment som minskade kriminaliteten genom att låta invånarna lära känna sina närpoliser.)

Det är inte tillräckligt för att leda fram till ett åtal för försök till mord. (20 apr 2018, efter att en 21-åring misstänktes för skottlossning mot en polismans villa i Västerås och suttit häktad för försök till mord.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!