Det är(=befinner sig, vara)väldigt(=enormt, himla, oerhört)svårt(=krånglig, komplicerat) att tajma upp- eller(=alternativt) nedgångar på(=ettrig, kungen, villig) marknaden.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror voväloldodigogtot sosvovårortot atottot totajojmoma upoppop- elolloleror nonedodgogånongogaror popå momarorkoknonadodenon. (26 maj 2022, efter att Riksbanken höjde reporäntan från 0 till 0,25 procent)
Baklänges:
Nedankram åp ragnågden relle -ppu amjat tta tråvs tgidläv rä teD. (26 maj 2022, efter att Riksbanken höjde reporäntan från 0 till 0,25 procent)
SMS-svenska:
Dt R väldigt svårt att tajma upp- LR nedgångar på marknad1. (26 maj 2022, efter att Riksbanken höjde reporäntan från 0 till 0,25 procent)