Micael Dahlen

Kommer kriserna väldigt tätt så hinner man dock inte bli lättad och återhämta sig, menar han. – Det blir jobbigt. Och å andra sidan, så finns den här klassikern att vet man att man ska få en klubba i huvudet så gör det inte lika ont att samtidigt få en spik i foten. (27 sep 2023, i ett intervju med Aktuellt om krisernas effekter på människors psykiska hälsa.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommer kriserna väldigt (=enormt, himla, oerhört) tätt (=fullt, nära) så (=odla, plantera) hinner man (=idiot, kille, karl) dock (=emellertid) inte (=ej, icke) bli (=bliva) lättad och (=et, samt) återhämta (=tillfriskna) sig, menar (=ämnar) han. – Det blir jobbigt. (=arbetsamt) Och (=et, samt) å andra sidan, så (=odla, plantera) finns den här klassikern att vet man (=idiot, kille, karl) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) klubba (=fastslå, slickepinne) i huvudet så (=odla, plantera) gör (=utför) det inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ont att samtidigt (=takt) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) spik i foten.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomeror kokrorisoserornona voväloldodigogtot totätottot soså hohinonnoneror momanon dodocockok inontote bobloli lolätottotadod ocochoh åtoterorhohämomtota sosigog, momenonaror hohanon. – Dodetot bobloliror jojobobbobigogtot. Ocochoh å anondodrora sosidodanon, soså fofinonnonsos dodenon hohäror koklolasossosikokerornon atottot vovetot momanon atottot momanon soskoka fofå enon koklolubobboba i hohuvovudodetot soså gogöror dodetot inontote lolikoka onontot atottot sosamomtotidodigogtot fofå enon sospopikok i fofototenon. (27 sep 2023, i ett intervju med Aktuellt om krisernas effekter på människors psykiska hälsa.)

Baklänges:  Netof i kips ne åf tgiditmas tta tno akil etni ted rög ås teduvuh i abbulk ne åf aks nam tta nam tev tta nrekissalk räh ned snnif ås ,nadis ardna å hcO .tgibboj rilb teD – .nah ranem ,gis atmähretå hco dattäl ilb etni kcod nam rennih ås ttät tgidläv anresirk remmoK. (27 sep 2023, i ett intervju med Aktuellt om krisernas effekter på människors psykiska hälsa.)

SMS-svenska:

kommR kriCrna väldigt tätt så hinnR man dock inT bli lättad & åtRhämta sig,m1ar han.– Dt blir jobbigt.& å andra sidan,så finns d1 hR klassikRn att Vt man att man ska få 1 klubba i huvuDt så gör Dt inT lika ont att samtidigt få 1 spik i fot1. (27 sep 2023, i ett intervju med Aktuellt om krisernas effekter på människors psykiska hälsa.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte bli så stor skillnad mot tidigare, de sista månaderna har varit ungefär som det kommer bli. Jag är självklart beredd att ta en del uppgifter. Det är Lena med. Det är ingen hållbar situation över jättelång tid. Det blir vissa andra saker som blir lidande. Man hinner inte titta lika mycket på scouting – och akademin, där jag känner jag att jag vill vara ut mer. Där får jag kanske lite mindre tid. (31 mar 2016, när han blev tillfällig klubbdirektör för IFK Göteborg)

Hushållen ligger klart över marknadens och Riksbankens egna förväntningar. Mot bakgrund av att vi nu går in i en lågkonjunktur är det dock troligare att reporäntan kommer att hållas låg ett bra tag till. Men det är å andra sidan inte samma sak som att bostadsräntorna kommer att vara lika låga och det är inte fel att ha en viss beredskap för att dessa kan stiga om till exempel bankernas upplåningskostnader fortsätter att stiga. (6 apr 2020, i ett pressmeddelande)

Det finns mycket som talar för att de ryska bataljonerna är ganska söndertrasade och behöver tid att återhämta sig. Men samtidigt vet vi inte hur pass försvagad den ukrainska sidan är. (13 mar 2022, analys av den ryska och ukrainska arméns tillstånd.)

Skola, vård och omsorg ska alltid prioriteras. Vi vet dock att det inte blir billigare att bygga en arena senare, vi tycker det är otroligt tråkigt att man inte kan hålla två tankar i huvudet samtidigt. (8 jun 2023, i ett svar på Johan Hildings uttalande om prioriteringarna och kostnaderna för arenabygget.)

Foten blir bättre för varje dag och jag ser inte att det ska vara någon fara för EM. Ska göra en till undersökning på torsdag dock, så kanske att det finns mer att säga då, men just nu skulle jag inte säga att det finns mer än så att säga. (19 nov 2024, i ett sms till SVT Sport om hennes skada och kommande undersökning.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!