Pia Hultgren

Det kommer att bli besvärligt under de närmaste två timmarna. (8 jan 2019, under tisdagen, när snöfall förutspåddes) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att bli (=bliva) besvärligt under (=nedanför, mirakel) de (=dom) närmaste två (=tvenne, par) timmarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror atottot bobloli bobesosvovärorloligogtot unondoderor dode nonärormomasostote totvovå totimommomarornona. (8 jan 2019, under tisdagen, när snöfall förutspåddes)

Baklänges:  Anrammit åvt etsamrän ed rednu tgilrävseb ilb tta remmok teD. (8 jan 2019, under tisdagen, när snöfall förutspåddes)

SMS-svenska:

Dt kommR att bli BsvRligt unDr D nRmasT 2 timmarna. (8 jan 2019, under tisdagen, när snöfall förutspåddes)

---

Liknande ordspråk:

Förmodligen är det så att dödstalen de närmaste timmarna kommer att stiga ännu mer. (9 sep 2023, under rapporteringen om jordbävningen i Marocko, där det befaras att många byar och samhällen i bergen har drabbats svårt.)

Vi får se under de närmaste timmarna eller de närmaste dagarna vad resultatet blir. (5 dec 2020, på en webbsänd presskonferens på fredagsmorgonen)

Vi står inför sanningens minut. De närmaste timmarna kommer vi att få klarhet. (21 okt 2016, på väg in till dagens fortsatta EU-toppmöte i Bryssel.)

Vi behöver ta reda på mer och kommer ha mer att säga inom de närmaste timmarna. Våra tankar går till de drabbade. (23 apr 2018, 23 april 2018, efter att en man körde in i en folkmassa med en skåpbil i utkanten av Toronto)

Vi är inte där än, men det har mognat. Mina förväntningar är låga om att det ska lösas inom de närmaste 48 timmarna, men jag har gott hopp om att det kommer att ske därefter. (30 maj 2022, när hon pratade om EU:s sanktionspaket mot Ryssland under toppmötet i Bryssel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!