Hans Kärnlöf

Det kan tänkas vara olämpligt att två myndigheter vidtar åtgärder avseende en och samma händelse, särskilt som det inte är tillåtet med så kallad dubbelbestraffning enligt svensk processrätt. (2 jun 2021, mejl till SVT) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) tänkas vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) olämpligt (=opassande) att två (=tvenne, par) myndigheter vidtar åtgärder avseende (=mening) en (=någon) och (=et, samt) samma (=likadan, likadana, dito) händelse, (=evenemang, företeelse, skeende, incident) särskilt (=unikt, speciellt) som (=såsom) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) tillåtet med (=tillsammans) så (=odla, plantera) kallad dubbelbestraffning enligt svensk processrätt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon totänonkokasos vovarora ololämompoploligogtot atottot totvovå momynondodigoghohetoteror vovidodtotaror åtotgogärordoderor avovsoseenondode enon ocochoh sosamommoma hohänondodelolsose, sosärorsoskokiloltot sosomom dodetot inontote äror totilollolåtotetot momedod soså kokalolloladod dodubobbobelolbobesostotrorafoffofnoninongog enonloligogtot sosvovenonsoskok poprorococesossosrorätottot. (2 jun 2021, mejl till SVT)

Baklänges:  Ttärssecorp ksnevs tgilne gninffartseblebbud dallak ås dem tetållit rä etni ted mos tliksräs ,eslednäh ammas hco ne edneesva redrägtå ratdiv retehgidnym åvt tta tgilpmälo arav saknät nak teD. (2 jun 2021, mejl till SVT)

SMS-svenska:

Dt kan tNkas vara olämpligt att 2 myndighetR vidtar åtgRDr avC1D 1 & samma hNDlC,sRskilt som Dt inT R tillåTt med så kallad dubBlBstraffning 1ligt sv1sk proCssrätt. (2 jun 2021, mejl till SVT)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte så att ett stort tobaksbolag kan tvinga en svensk regering att ändra reglerna för rökning. Det har aldrig varit tillåtet. Det fall som cirkulerar i media skulle inte vara tillåtet, inte ens med det regelverk vi har idag. (31 maj 2015, när hon talade om företagens möjlighet att stämma stater)

Så länge personer tar ansvar och följer råden och att berörda myndigheter vidtar åtgärder för att inte smittspridningen ska öka. (4 jun 2020, pressträff torsdagen)

Det här är ett försök att se hur man kan använda de lokala ordningsföreskrifterna, för vi vet att ett förbud inte är tillåtet enligt svensk lag. (30 jan 2018, nyhetsartikel om Eskilstuna kommuns planer på att införa tillstånd för tiggeri)

Vi behöver nu i detalj studera USA:s beslut och tillsammans inom EU besluta om nödvändiga åtgärder. Men det är viktigt att vi inte tar i för mycket. Det åtgärder vi vidtar kommer att vara helt förenliga med WTO:s regelverk och inte för långtgående. (8 mar 2018, intervju med SVT efter att USA infört tullar på stål och aluminium)

Det kan inte anses lämpligt, eftersom det inte är tillåtet enligt svensk lag att ha dolda, obeskattade tillgångar utomlands. (11 jul 2016, i ett mejl till SVT Nyheter Väst om lämpligheten att en styrelseledamot för Andra AP-fonden har obeskattade tillgångar utomlands.)

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!