Maria Rotzén Östlund

Om man kan gå dit med sin familj och sitta tryggt med avstånd så är det okej. Det allmänna rådet ”umgås bara med din familj” gäller även fast man är på restaurang. (29 okt 2020, 2023-10-29) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) dit med (=tillsammans) sin familj (=ätt) och (=et, samt) sitta tryggt med (=tillsammans) avstånd (=sträcka, distans) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Det allmänna rådet ”umgås bara (=enda, enbart, endast) med (=tillsammans) din familj” gäller även (=också) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) restaurang. (=krog, servering, matställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon kokanon gogå doditot momedod sosinon fofamomiloljoj ocochoh sositottota totrorygoggogtot momedod avovsostotånondod soså äror dodetot okokejoj. Dodetot alollolmomänonnona rorådodetot ”umomgogåsos bobarora momedod dodinon fofamomiloljoj” gogälolloleror ävovenon fofasostot momanon äror popå roresostotauroranongog. (29 okt 2020, 2023-10-29)

Baklänges:  Gnaruatser åp rä nam tsaf nevä relläg ”jlimaf nid dem arab sågmu” tedår annämlla teD .jeko ted rä ås dnåtsva dem tggyrt attis hco jlimaf nis dem tid åg nak nam mO. (29 okt 2020, 2023-10-29)

SMS-svenska:

om man kan gå dit med sin familj & sitta tryggt med avstånd så R Dt okej.Dt allmNna råDt ”umgås bara med din familj” gällR äv1 fast man R på rStaurang. (29 okt 2020, 2023-10-29)

---

Liknande ordspråk:

Utbrottet är ett bevis på att pandemin inte är över och att det är för tidigt att andas ut. Folkhälsomyndighetens allmänna och Blekinges skärpta regionala rekommendationer gäller fortfarande och viktigast av allt är att hålla avstånd, undvika trängsel och bara umgås med sin närmaste familj. Fester och firande bör hållas till en så begränsad skara som möjligt. (8 jun 2021, pressmeddelande)

Ska du gå på restaurang, gör gärna det men gör det med familj och de du umgås nära med. Försök dra ner på det nära umgänget med andra personer än de du normalt sett umgås mycket med, alltså de du bor med. (20 okt 2020, under en presskonferens på tisdagseftermiddagen den 20 oktober.)

Vi har upptäckt att grupper som till exempel Arvingarna är mer som en familj och umgås mer som en familj. Så när de är tillsammans i sin loge så blev det ohållbart. (5 feb 2021, efter omvärdering av restriktionerna för artister under Melodifestivalen)

Hälsan går före pengarna. Även fast det kanske är värre i Sverige vill jag bara hem och vara med min familj. Och klubben förstod verkligen. (19 mar 2020, när Farhiya Abdi berättar om sin beslut att bryta sitt kontrakt och åka hem.)

Därmed så gäller det att även ute hålla avstånd och att inte umgås friare än vad vi gjort tidigare. (23 apr 2020, under presskonferensen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!