Ulrika Wesström

Det är ju ett tråkigt faktum, men det är inte mycket att göra åt och jag hoppas att jag ska hålla länge till. Hade jag varit alldeles ensam så kanske det inte hade varit så bra. Men det finns ett stort familjenätverk omkring honom på bägge sidor. (5 aug 2018, när hon pratar om att hennes son kommer att få mindre tid med henne än om hon hade varit yngre.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju ett tråkigt (=trist) faktum, (=sakförhållande, realitet, sanning) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) åt (=till) och (=et, samt) jag hoppas att jag ska (=skall) hålla (=greppa) länge till. (=åt, mot) Hade jag varit alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) så (=odla, plantera) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det inte (=ej, icke) hade varit så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) det finns ett stort familjenätverk omkring (=runt) honom på (=ettrig, kungen, villig) bägge (=båda) sidor.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju etottot totroråkokigogtot fofakoktotumom, momenon dodetot äror inontote momycockoketot atottot gogörora åtot ocochoh jojagog hohopoppopasos atottot jojagog soskoka hohålollola lolänongoge totilollol. Hohadode jojagog vovaroritot alolloldodelolesos enonsosamom soså kokanonsoskoke dodetot inontote hohadode vovaroritot soså bobrora. Momenon dodetot fofinonnonsos etottot sostotorortot fofamomiloljojenonätotvoverorkok omomkokrorinongog hohononomom popå bobägoggoge sosidodoror. (5 aug 2018, när hon pratar om att hennes son kommer att få mindre tid med henne än om hon hade varit yngre.)

Baklänges:  Rodis eggäb åp monoh gnirkmo krevtänejlimaf trots tte snnif ted neM .arb ås tirav edah etni ted eksnak ås masne seledlla tirav gaj edaH .llit egnäl allåh aks gaj tta sappoh gaj hco tå arög tta tekcym etni rä ted nem ,mutkaf tgikårt tte uj rä teD. (5 aug 2018, när hon pratar om att hennes son kommer att få mindre tid med henne än om hon hade varit yngre.)

SMS-svenska:

Dt R ju ett tråkigt faktum,m1 Dt R inT mycket att göra åt & jag hoppas att jag ska Hlla lNG till.haD jag varit allDlS 1sam så kanske Dt inT haD varit så bra.m1 Dt finns ett stort familj1ätvRk omkring honom på bägG sidor. (5 aug 2018, när hon pratar om att hennes son kommer att få mindre tid med henne än om hon hade varit yngre.)

---

Liknande ordspråk:

Hade jag tagit ut 23 spelare hade Granen inte varit med. Men med de här tre sista platserna tar jag med spelare som jag vill är stand by, som kanske inte kommer få spela så mycket, men hålla uppe energin och bidra i gruppen. Och tittar jag på det kan jag inte hitta någon bättre än Granqvist som kan göra det. Fullständigt självklart val att ta med honom. (18 maj 2021, på pressträffen när han presenterade EM-truppen)

Det är ingenting vi kan göra någonting åt nu. Samtidigt är det tråkigt för honom som inte får spela VM-final när Tjeckien är hemmanation för att han är avstängd. Det kanske hade varit bättre att ta den i går, så som det kanske skulle ha varit. Men som jag sa i går: Vi förlorade med 7-3 så det var inget snack om saken. (26 maj 2024, efter att IIHF meddelat att Jan Rutta stängs av i VM-finalen, vilket bekräftar domarnas fel på isen.)

Hade jag varit ensam och inte kunnat bidra till att hålla modet uppe hos andra så hade modlösheten varit total också hos mig. (10 maj 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik.)

En vuxen människa misstänkt för samma brott hade troligen inte släppts ut häktet, men så är det inte för en ungdom. Hade valet varit att släppa ut honom på gatan så hade det kanske inte varit aktuellt att häva häktningen, men nu finns det ett tillfredsställande alternativ där han är under fortsatt övervakning, och hålls inlåst. (26 sep 2018, i intervju med SVT)

I dag hade det nog varit runt en 25-30-plats kanske, om ens det. Men det viktiga är att man tidsmässigt inte är 1,30 bakom. Det hade varit alldeles för dåligt. Det är inte jättemycket som krävs för att få det där lilla sista upp till toppen. (13 jan 2023, efter loppet i Falun där han kom på femtonde plats.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!