Anders Tegnell

Därför att det är en svår avvägning, många länder har funderat väldigt mycket på detta, bland annat Storbritannien och Norge. Vad som har vägt in i många länder verkar ha varit att man har haft omfattande skolstängningar och nu har väldigt stora behov av att nu hålla skolorna öppna. (17 sep 2021, morgonstudion) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Därför (=följaktligen, således) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) avvägning, många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder har funderat väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) detta, bland annat Storbritannien och (=et, samt) Norge. Vad (=hur sa) som (=såsom) har vägt in i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder verkar ha (=äga) varit att man (=idiot, kille, karl) har haft omfattande (=extensiv) skolstängningar och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora behov av (=avbruten, från, bruten) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hålla (=greppa) skolorna öppna. (=vidga)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodärorfoföror atottot dodetot äror enon sosvovåror avovvovägognoninongog, momånongoga lolänondoderor hoharor fofunondoderoratot voväloldodigogtot momycockoketot popå dodetottota, boblolanondod anonnonatot Sostotororbobroritotanonnonienon ocochoh Nonororgoge. Vovadod sosomom hoharor vovägogtot inon i momånongoga lolänondoderor voverorkokaror hoha vovaroritot atottot momanon hoharor hohafoftot omomfofatottotanondode soskokololsostotänongognoninongogaror ocochoh nonu hoharor voväloldodigogtot sostotorora bobehohovov avov atottot nonu hohålollola soskokololorornona öpoppopnona. (17 sep 2021, morgonstudion)

Baklänges:  Anppö anroloks allåh un tta va voheb arots tgidläv rah un hco ragningnätsloks ednattafmo tfah rah nam tta tirav ah rakrev rednäl agnåm i ni tgäv rah mos daV .egroN hco neinnatirbrotS tanna dnalb ,atted åp tekcym tgidläv tarednuf rah rednäl agnåm ,gningävva råvs ne rä ted tta röfräD. (17 sep 2021, morgonstudion)

SMS-svenska:

dRför att Dt R 1 svår avvägning,många lNDr har funDrat väldigt mycket på Dtta,bland annat storbritanni1 & norG.vad som har vägt in i många lNDr vRkar ha varit att man har haft omfattanD skolstNgningar & nu har väldigt stora Bhov av att nu Hlla skolorna öppna. (17 sep 2021, morgonstudion)

---

Liknande ordspråk:

Många länder haft denna utvecklingen och vi är nu där många andra länder varit före oss. Det beror till en del på omikronvarianten som verkar utgöra mer än hälften av landets alla fall. (5 jan 2022, i en intervju med SVT Jönköping)

Det är så i många länder i Europa. Norge har hela tiden varit bland dem som haft hårdast regler. (23 jan 2021, när regeringen arbetar med att införa ett inreseförbud mot Norge)

Hittills är den bedömningen att vi lyckas bra med att hålla avstånd, ändå. Man rekommenderar regionerna ibland, i väldigt speciella situationer, att det kan vara bra med munskydd som komplement. Men att ha det allmänt är tveksamt hur mycket det hjälper, det finns inte jättebra forskning. Vi kan se många länder i Europa som haft lagar om munskydd under lång tid, som ändå har en omfattande smittspridning. (24 nov 2020, SVT:s specialsändning om corona.)

Ämnet engagerar väldigt mycket i många olika länder. Man kan mycket väl tänka sig att Storbritannien eller Frankrike kommer haka på. (1 feb 2024, i en nyhetsartikel om protester mot Israels medverkan i Eurovision)

Den här gången är det väldigt många länder i Mellanöstern som fördömer detta offentligt – länder som Sverige annars har goda relationer med. (29 jun 2023, efter den senaste koranbränningen i Stockholm på onsdagen, då flera länder i Mellanöstern reagerade starkt.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!