Anna-Lena Heinänen

Vi har stoppat en hel del varor eftersom man inte kunnat visa upp någon dokumentation, det händer väldigt ofta. Sen om det beror på att man inte lyckats få tag i underlaget eller om det faktiskt är ryskt ursprung vet vi inte. (7 jun 2024, under en intervju om hur tullen hanterar de nya EU-sanktionerna mot Ryssland som kräver kontroll av alla produkter innehållande järn eller stål.) Tullverket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har stoppat en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) varor (=gods) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kunnat visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) någon (=en) dokumentation, det händer väldigt (=enormt, himla, oerhört) ofta. (=vanligtvis) Sen (=försenad) om (=runt, ifall, försåvitt) det beror på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) lyckats få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i underlaget eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) är (=befinner sig, vara) ryskt ursprung (=upphov, uppkomst, börd, komma ifrån, källa, härstamning, härkomst) vet vi inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor sostotopoppopatot enon hohelol dodelol vovarororor efoftoterorsosomom momanon inontote kokunonnonatot vovisosa upoppop nonÃ¥gogonon dodokokumomenontotatotionon, dodetot hohänondoderor voväloldodigogtot ofoftota. Sosenon omom dodetot boberororor popÃ¥ atottot momanon inontote lolycockokatotsos fofÃ¥ totagog i unondoderorlolagogetot elolloleror omom dodetot fofakoktotisoskoktot äror rorysoskoktot urorsospoprorunongog vovetot vovi inontote. (7 jun 2024, under en intervju om hur tullen hanterar de nya EU-sanktionerna mot Ryssland som kräver kontroll av alla produkter innehÃ¥llande järn eller stÃ¥l.)

Baklänges:  etni iv tev gnurpsru tksyr r¤Ã tksitkaf ted mo relle tegalrednu i gat ¥Ãf stakcyl etni nam tta ¥Ãp roreb ted mo neS .atfo tgidl¤Ãv redn¤Ãh ted ,noitatnemukod nog¥Ãn ppu asiv tannuk etni nam mosretfe rorav led leh ne tappots rah iV. (7 jun 2024, under en intervju om hur tullen hanterar de nya EU-sanktionerna mot Ryssland som kräver kontroll av alla produkter innehÃ¥llande järn eller stÃ¥l.)

SMS-svenska:

vi har stoppat 1 hL Dl varor FtRsom man inT Qnnat visa upp ngn doQm1ta10n,Dt hNDr väldigt ofta.s1 om Dt Bror på att man inT lyckats få tag i unDrlaGt LR om Dt faktiskt R ryskt ursprung Vt vi inT. (7 jun 2024, under en intervju om hur tullen hanterar de nya EU-sanktionerna mot Ryssland som kräver kontroll av alla produkter innehållande järn eller stål.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte svara på det faktiskt. Det enda jag kan svara på är att vi inte utesluter någon typ av människa från att komma in, men jag kan konstatera med din frågeställning att vi inte har lyckats med att i den meningen ha en mångfald. Vad gäller etniskt ursprung så skulle vi kunna vara bättre för att kunna spegla samhället, och på det viset få en ännu bredare kompetens. (26 feb 2015, efter SVT:s granskning)

De uppgifterna vi får från Coop centralt så kommer det att komma prisjusteringar framöver. Framför allt beror det på att det tar längre tid att få hit varorna, sedan kan det bli brist på vissa varor eftersom de inte har någon som plockar frukten eller grönsakerna. (23 apr 2020, när en intervju gjordes om prisökningar på frukt och grönsaker)

Vi kommer att stänga ärendet nu eftersom vi inte har någon misstänkt. Den tekniska undersökningen visar att eld eller glöd tillförts, men har inte kunnat säga om det var avsiktligt eller ej. (3 mar 2025, intervju med SVT)

Det händer väldigt ofta att vi får in vuxenleksaker. Men det är inte så ofta någon frågar efter dem. (19 apr 2025, linda Hagels arbetsplats vid Olskroken i Göteborg på jakt efter sina borttappade saker.)

Jag är faktiskt väldigt glad och tacksam att inte känna något ont! Jag bestämde mig så sent som i måndags för att åka hit, eftersom jag haft fortsatta problem med baksidan sedan inomhussäsongen. Men på något sätt har jag inte känt någon smärta i någon gren den här helgen. Jag vet inte om det är adrenalinet som gör det, men jag får bara hoppas att det håller i sig. (31 maj 2021, efter att hon gjorde sin första sjukamp för säsongen.)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!