Gui Congyou

Tack vare dessa förebyggande åtgärder mot terrorism och radikalisering har Xinjiang, en plats som en gång led svårt av terrorism, inte upplevt en enda våldsam terrorrelaterad incident under de senaste tre åren. (25 nov 2019, ett mejl till SVT) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tack vare dessa förebyggande (=profylax, profylaktisk, preventiv) åtgärder mot (=till) terrorism och (=et, samt) radikalisering har Xinjiang, en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) som (=såsom) en (=någon) gång (=väg, passage) led (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) svårt (=krånglig, komplicerat) av (=avbruten, från, bruten) terrorism, inte (=ej, icke) upplevt en (=någon) enda (=bara) våldsam terrorrelaterad incident (=händelse) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste tre åren.

---

Översatt till rövarspråket:  Totacockok vovarore dodesossosa foförorebobygoggoganondode åtotgogärordoderor momotot toterorrorororisosmom ocochoh roradodikokalolisoserorinongog hoharor Xoxinonjojianongog, enon poplolatotsos sosomom enon gogånongog loledod sosvovårortot avov toterorrorororisosmom, inontote upoppoplolevovtot enon enondoda vovåloldodsosamom toterorrorororrorelolatoteroradod inoncocidodenontot unondoderor dode sosenonasostote totrore årorenon. (25 nov 2019, ett mejl till SVT)

Baklänges:  Nerå ert etsanes ed rednu tnedicni daretalerrorret masdlåv adne ne tvelppu etni ,msirorret va tråvs del gnåg ne mos stalp ne ,gnaijniX rah gniresilakidar hco msirorret tom redrägtå ednaggyberöf assed erav kcaT. (25 nov 2019, ett mejl till SVT)

SMS-svenska:

tack vare Dssa förebygganD åtgRDr mot tRorism & radikaliCring har xinJang,1 plats som 1 gång led svårt av tRorism,inT upplevt 1 1da våldsam tRorrLatRad incid1t unDr D s1asT 3 år1. (25 nov 2019, ett mejl till SVT)

---

Liknande ordspråk:

Kinas ansträngningar att bekämpa terrorism och radikalisering är ett viktigt bidrag till den globala kampen mot terrorism. Det finns de som kritiserar Kinas ansträngningar att bekämpa terrorism genom att upprätta fullt lagliga yrkes- och utbildningscentra, och det kan vi enbart tolka som stöd för och uppmaning till terrorism. (25 nov 2019, ett mejl till SVT)

Framför allt handlar det här om att bekämpa terrorism och all verksamhet som på svensk mark stöttar eller samlar in pengar till terrorism. Sverige ska vara en plats som motarbetar terrorism på alla sätt. (5 nov 2022, i ett uttalande till SVT Nyheter om regeringens beslut att avståndstagandet från YPG och PYD för att säkra relationen till Turkiet.)

Inför sådana allvarliga omständigheter bekämpade Xinjiang dessa brott i enlighet med lagen samtidigt som man tog itu med grundorsakerna och gjorde sitt yttersta för att skydda medborgarnas grundläggande mänskliga rättigheter mot terrorism och extremism. (25 nov 2019, ett mejl till SVT)

Vi är nöjda med de åtgärder som Sverige och Finland har vidtagit i kampen mot PKK, men det räcker inte. Vi har sagt att åtgärder bör vidtas för att förhindra finansiering och propaganda av terrorism. (9 mar 2023, på torsdagen enligt den turkiska tidningen Hürriyet)

Vi inriktar oss bara på dem som underblåser terrorism i Turkiet. Och när jag säger terrorism menar jag det. De bombar och dödar människor. (16 okt 2016, en intervju med Agendas reporter inför nästa veckas EU-toppmöte)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!