En äldre kvinna

När jag ligger där så ser jag de stora hjulen på lastbilen komma mot mig, jag hann bara tänka att nu dör jag. (20 maj 2018, under terrordådet på Drottninggatan den 7 april 2017) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag ligger där så (=odla, plantera) ser jag de (=dom) stora hjulen på (=ettrig, kungen, villig) lastbilen komma (=ejakulera, dyka upp) mot (=till) mig, jag hann bara (=enda, enbart, endast) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) dör jag.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog loligoggogeror dodäror soså soseror jojagog dode sostotorora hohjojulolenon popå lolasostotbobilolenon kokomommoma momotot momigog, jojagog hohanonnon bobarora totänonkoka atottot nonu dodöror jojagog. (20 maj 2018, under terrordådet på Drottninggatan den 7 april 2017)

Baklänges:  Gaj röd un tta aknät arab nnah gaj ,gim tom ammok nelibtsal åp nelujh arots ed gaj res ås räd reggil gaj räN. (20 maj 2018, under terrordådet på Drottninggatan den 7 april 2017)

SMS-svenska:

nR jag ligGr dR så Cr jag D stora hjul1 på lastbil1 komma mot mig,jag hann bara tNka att nu dör jag. (20 maj 2018, under terrordådet på Drottninggatan den 7 april 2017)

---

Liknande ordspråk:

Vi var på Drottninggatan på eftermiddagen, vi hade just kommit fram till Stockholm. Lastbilen kom körande rakt emot oss och vi kastade oss in i en butik. Allt gick så fort så jag hann inte tänka så mycket då. (13 feb 2018, om händelsen då hon befann sig på Drottninggatan.)

Fantastiskt att få komma in och göra VM-debut i en åttondel så här. Det är helt magiskt. Jag hann inte tänka så mycket. Jag fick bara veta att jag snabbt skulle byta om och gå in. (5 jul 2018, när han pratade om sin debut i matchen mot Schweiz i VM.)

Är det mig det är fel på hann jag tänka. Jag grubblade en hel del över det där ”om somrarna.” Jag hann tänka: De kanske inte vill ha oss kvar snart. (14 okt 2018, i en intervju efter seger i Stanley Cup.)

Man hann inte tänka så mycket i den situationen, det var bara att få in den i mål. (29 jun 2019, efter att Stina Blackstenius satte 2-1)

Jag hann bara tänka att nå slår jag mig ordentligt. Det är så klart tråkigt, det här är andra gången jag trillar. Nu är det bara att ladda om inför morgondagen och hoppas på att man har en bra känsla i kroppen då. (20 jan 2018, efter att ha fallit i kvartsfinalen i Planica.)

Här har vi samlat ordspråk i 12995 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!