Wilhelm Tersmeden

Vi tar emot det här beskedet med stor sorg, det är beklagligt för alla som är drabbade. Samtidigt visar det här på hur omfattande coronakrisen är, hela samhället är drabbad. Globalt rör det sig om 5,1 miljoner arbetsplatser som blivit drabbade bara i flygbranschen. Så det här är nödvändigt. (28 apr 2020, nyhetsartikel) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tar emot det här beskedet med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) sorg, (=plåga, bedrövelse, bekymmer) det är (=befinner sig, vara) beklagligt för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) drabbade. Samtidigt (=takt) visar det här på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) omfattande (=extensiv) coronakrisen är, (=befinner sig, vara) hela (=alltsammans, läka) samhället är (=befinner sig, vara) drabbad. Globalt rör (=ledning, skridsko, stam) det sig om (=runt, ifall, försåvitt) 5,1 miljoner arbetsplatser som (=såsom) blivit drabbade bara (=enda, enbart, endast) i flygbranschen. Så (=odla, plantera) det här är (=befinner sig, vara) nödvändigt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi totaror emomotot dodetot hohäror bobesoskokedodetot momedod sostotoror sosororgog, dodetot äror bobekoklolagogloligogtot foföror alollola sosomom äror dodrorabobbobadode. Sosamomtotidodigogtot vovisosaror dodetot hohäror popÃ¥ hohuror omomfofatottotanondode cocororononakokrorisosenon äror, hohelola sosamomhohälolloletot äror dodrorabobbobadod. Goglolobobaloltot roröror dodetot sosigog omom 5,1 momiloljojononeror arorbobetotsospoplolatotsoseror sosomom boblolivovitot dodrorabobbobadode bobarora i foflolygogbobroranonsoscochohenon. SosÃ¥ dodetot hohäror äror nonödodvovänondodigogtot. (28 apr 2020, nyhetsartikel)

Baklänges:  tgidn¤Ãvd¶Ãn r¤Ã r¤Ãh ted ¥ÃS .nehcsnarbgylf i arab edabbard tivilb mos restalpstebra renojlim 1,5 mo gis ted r¶Ãr tlabolG .dabbard r¤Ã tell¤Ãhmas aleh ,r¤Ã nesirkanoroc ednattafmo ruh ¥Ãp r¤Ãh ted rasiv tgiditmaS .edabbard r¤Ã mos alla r¶Ãf tgilgalkeb r¤Ã ted ,gros rots dem tedekseb r¤Ãh ted tome rat iV. (28 apr 2020, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

vi tar Mot Dt hR BskeDt med stor sorg,Dt R Bklagligt för alla som R drabbaD.samtidigt visar Dt hR på hur omfattanD coronakris1 R,hLa samhället R drabbad.globalt rör Dt sig om 5,1 miljonR arBtsplatCr som blivit drabbaD bara i flygbransch1.så Dt hR R nödvNdigt. (28 apr 2020, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

I det här läget ser vi att det bara är omfattande konsekvenser för ekonomisk verksamhet. Däremot är de mycket omfattande, och det är oerhört många som har blivit drabbade. (28 jun 2022, under presentationen av Länsstyrelsens utredning om skyfallen i Gävleborg 2021)

Jag tycker det är beklagligt och jag tycker jättesynd om alla som blivit drabbade. (8 jul 2024, under SM-veckan i Västerås 2024 där flera vattenpolospelare insjuknade.)

Det här är ett glädjande besked. Det är ju ett tecken på att frågan är av mycket stor vikt inte bara för oss drabbade här i Ronneby, utan även för resten av svenska samhället. Detta är ju en viktig fråga för alla i Sverige som konsumerar dricksvatten. (13 dec 2017, när Högsta Domstolen meddelat prövningstillstånd)

Ser man på hela historien är det tråkigt för alla som blivit drabbade, men ser man till det stora hela så är det skönt det är över. (21 maj 2021, efter att ha meddelat att El-kretsen kommer att stå för kostnaden för att flytta batteriavfallet)

Beräkningar från högskola och universitet visar att en festival omsätter kringeffekter i samhället med 16 miljoner. Det har en stor impact för hela näringslivet och alla som bor här. (4 mar 2025, i festivalens styrgrupp)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!