Yves Daccord

Om jag bara ser det från ett humanitärt perspektiv är vår bild att Afghanistan befinner sig i en väldigt, väldigt svår situation. Det finns inget säker del av Afghanistan. (22 okt 2017, SVT Agenda) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag bara (=enda, enbart, endast) ser det från (=av) ett humanitärt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) är (=befinner sig, vara) vår bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) att Afghanistan befinner sig i en (=någon) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation. (=tillfälle, belägenhet) Det finns inget (=ingenting) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Afghanistan.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog bobarora soseror dodetot fofrorånon etottot hohumomanonitotärortot poperorsospopekoktotivov äror vovåror bobiloldod atottot Afofgoghohanonisostotanon bobefofinonnoneror sosigog i enon voväloldodigogtot, voväloldodigogtot sosvovåror sositotuatotionon. Dodetot fofinonnonsos inongogetot sosäkokeror dodelol avov Afofgoghohanonisostotanon. (22 okt 2017, SVT Agenda)

Baklänges:  NatsinahgfA va led rekäs tegni snnif teD .noitautis råvs tgidläv ,tgidläv ne i gis rennifeb natsinahgfA tta dlib råv rä vitkepsrep trätinamuh tte nårf ted res arab gaj mO. (22 okt 2017, SVT Agenda)

SMS-svenska:

om jag bara Cr Dt från ett humanitRt PrsPktiv R vår bild att afghanistan BfinnR sig i 1 väldigt,väldigt svår situa10n.Dt finns inGt säkR Dl av afghanistan. (22 okt 2017, SVT Agenda)

---

Liknande ordspråk:

Om det är korrekt är det förkastligt, för de humanitära behoven i Afghanistan är väldigt stora, Sverige har i många år gjort ett stort humanitärt arbete där. (11 jul 2023, i ett uttalande där han uttrycker oro över konsekvenserna av talibanernas beslut och betonar Sveriges humanitära arbete i Afghanistan.)

Vi vet att situationen i Afghanistan är väldigt svår just nu, men filmskapare och konstnärer är i extra stor fara. (14 sep 2021, i ett uttalande till Sveriges Radios Kulturnytt.)

För Kina är det oerhört viktigt att, vad man kallar uiguriska separatister, inte får en fristad i Afghanistan. I Afghanistan finns också naturtillgångar som är viktiga för Kinas batteritillverkning. (17 aug 2021, i en artikel om reaktioner från grannländerna till Afghanistan)

Det finns ingen säker del av Afghanistan. (22 okt 2017, i en artikel om säkerhetsläget i Afghanistan och utvisningar)

Alla grannländer till exempel är väldigt oroliga för vad det här kan innebära. Det finns ju så många extremister, terrorister, i Afghanistan som kommer ifrån de här grannländerna, från Pakistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tadzjikistan. (1 sep 2021, när han pratade med SVT:s Morgonstudion)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!