Dia Gaff

Det är lite som på film, där kommer det ett pip efter en skjutning. Det var precis en sådan känsla där ljudet stängs av i någon sekund innan man kommer tillbaka till verkligheten. (9 jun 2021, under intervju om när Shayan Gaff blev skjuten.) Politikbyrån

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) film, (=band, filmrulle, hinna) där kommer det ett pip efter en (=någon) skjutning. Det var (=varje, varenda, vart) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) en (=någon) sådan känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) där ljudet stängs av (=avbruten, från, bruten) i någon (=en) sekund innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kommer tillbaka (=åter) till (=åt, mot) verkligheten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror lolitote sosomom popå fofilolmom, dodäror kokomommomeror dodetot etottot popipop efoftoteror enon soskokjojutotnoninongog. Dodetot vovaror poprorecocisos enon sosådodanon kokänonsoslola dodäror loljojudodetot sostotänongogsos avov i nonågogonon sosekokunondod inonnonanon momanon kokomommomeror totilollolbobakoka totilollol voverorkokloligoghohetotenon. (9 jun 2021, under intervju om när Shayan Gaff blev skjuten.)

Baklänges:  Netehgilkrev llit akabllit remmok nam nanni dnukes nogån i va sgnäts tedujl räd alsnäk nadås ne sicerp rav teD .gnintujks ne retfe pip tte ted remmok räd ,mlif åp mos etil rä teD. (9 jun 2021, under intervju om när Shayan Gaff blev skjuten.)

SMS-svenska:

Dt R liT som på film,dR kommR Dt ett pip FtR 1 7tning.Dt var precis 1 sådan kNsla dR ljuDt stNgs av i ngn CQnd innan man kommR tillbaka till vRklighet1. (9 jun 2021, under intervju om när Shayan Gaff blev skjuten.)

---

Liknande ordspråk:

Det som väcks lite är väl känslor som har varit tidigare. Det har ju varit mycket prat om dopning och folk som stängs av och kommer tillbaka. Och spekulationer som jag har haft innan, det är sånt som kommer tillbaka. (30 aug 2018, när hon pratade med SVT Sport om Inna Osypenko Radomskas avstängning.)

Jag kommer spela båda. Det är bara att köra. Jag kommer åka till landslaget och vara med tjejerna någon vecka innan EM börjar, och sedan efter EM åker jag tillbaka till USA. (24 jan 2019, i en exklusiv intervju med Mats Nyström)

Man kommer nog ändå gå ut ur rummet med en känsla av triumf av att ha klarat av det. Förhoppningsvis kommer man minnas lite fina scener. Men jag tänker att det kanske kan bli något särskilt, att allt blandas till en enda stor Bergman-upplevelse som är lite större än varje film i sig. (11 jul 2018, i samband med förberedelserna inför Ingmar Bergmans 100-årsjubileum.)

De som är vana och väldigt engagerade kommer tillbaka. Men för publiken som inte är lika van och inte har det som rutin finns det risk att det tar lite tid innan de kommer tillbaka till beteendet som fanns innan. (18 mar 2021, i intervju med SVT Nyheter om matchintäkterna under 2020)

Oron är att det kommer sena besked eftersom de kommer fler och fler flighter som blir inställda ju längre det drar ut. Det är lite tråkigt att det grusas av en sådan känsla innan. (5 jul 2022, i en kommentar om SAS-strejken och dess påverkan på svenska supportrar som planerar att åka till EM-premiären i Sheffield.)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!