Sara Lötbom

Det är fruktansvärt. Det är redan en stor påfrestning att sitta i fängelse och att då bli berövad sin egentid kan vara oerhört påfrestande. (14 jul 2019, i en nyhetsartikel om trängseln på fängelserna) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt. Det är (=befinner sig, vara) redan en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) påfrestning (=stress, belastning, tryck, möda, börda, press) att sitta i fängelse (=häkte, finka) och (=et, samt) att då (=emedan, förr) bli (=bliva) berövad sin egentid kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) påfrestande. (=besvärlig, mödosam, krävande, ansträngande)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror fofrorukoktotanonsosvovärortot. Dodetot äror roredodanon enon sostotoror popåfofroresostotnoninongog atottot sositottota i fofänongogelolsose ocochoh atottot dodå bobloli boberorövovadod sosinon egogenontotidod kokanon vovarora oerorhohörortot popåfofroresostotanondode. (14 jul 2019, i en nyhetsartikel om trängseln på fängelserna)

Baklänges:  Ednatserfåp tröhreo arav nak ditnege nis davöreb ilb åd tta hco eslegnäf i attis tta gnintserfåp rots ne nader rä teD .trävsnatkurf rä teD. (14 jul 2019, i en nyhetsartikel om trängseln på fängelserna)

SMS-svenska:

Dt R fruktansvRt.Dt R redan 1 stor påfrStning att sitta i fNGlC & att då bli Brövad sin eg1tid kan vara oRhört påfrStanD. (14 jul 2019, i en nyhetsartikel om trängseln på fängelserna)

---

Liknande ordspråk:

Skulle vi få en stor påfrestning med flera bränder samtidigt så skulle det här vara ett oerhört stöd under höjd beredskap. (9 jan 2023, under en intervju om återinförandet av civilplikt.)

Idrottare som jag kan hamna i fängelse, jag har redan fått sitta i tio dagar. (7 aug 2021, andrej Kravchenko pratar med SVT Nyheter)

Det är påfrestande men det är också det som gör att både jag och Martin härdar ut. Martin och Johan är i bra kondition fysiskt, men psykiskt är det påfrestande att sitta overksam. (29 jun 2012, när Linnea Schibbye Steiner besöker Martin i fängelset)

Om jag var domare skulle jag inte sätta dem i fängelse. Helt enkalt därför att jag inte anser det rättvist att de ska vara frihetsberövade. De har redan suttit i fängelse och det räcker. (2 nov 2012, under en intervju där han uttryckte sin åsikt om att de dömda medlemmarna i punk-kollektivet Pussy Riot sitter i fängelse.)

Det är så klart oerhört obehagligt. Därför känns det extra skönt att han kommer att sitta inne väldigt lång tid oavsett om det blir rättspsykiatrisk vård eller fängelse. (7 dec 2022, när hon kommenterar domen mot Theodor Engström och hans långa kartläggning av henne.)

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!