Nikolaj Sananés

Söndagen efter att kriget brutit ut så var det helt stilla i kyrkan, man hörde bara snyftningar. (4 jun 2022, beskriver reaktionen i kyrkan efter krigets utbrott) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Söndagen efter att kriget brutit ut så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) i kyrkan, man (=idiot, kille, karl) hörde bara (=enda, enbart, endast) snyftningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosönondodagogenon efoftoteror atottot kokrorigogetot bobrorutotitot utot soså vovaror dodetot hoheloltot sostotilollola i kokyrorkokanon, momanon hohörordode bobarora sosnonyfoftotnoninongogaror. (4 jun 2022, beskriver reaktionen i kyrkan efter krigets utbrott)

Baklänges:  ragnintfyns arab edr��h nam ,nakryk i allits tleh ted rav ��s tu titurb tegirk tta retfe negadn��S. (4 jun 2022, beskriver reaktionen i kyrkan efter krigets utbrott)

SMS-svenska:

söndag1 FtR att kriGt brutit ut så var Dt hLt stilla i kyrkan,man hörD bara snyftningar. (4 jun 2022, beskriver reaktionen i kyrkan efter krigets utbrott)

---

Liknande ordspråk:

Den låg hur stilla som helst. De sätter sig inte i mur och så hörde jag pappa skrika åt mig att skjuta bara. (6 okt 2023, efter första periodens mål, under pausen i matchen mellan Storvreta och Falun.)

Det var helt, helt, helt vansinnigt där ute. Man hörde ingenting av vad lagledarna sa. Det var bara som en stor vägg med ljud och norska flaggor. En drömupplevelse. (12 mar 2016, efter att Norge vunnit herrstafetten i skidskytte inför hemmapubliken i Holmenkollen)

Det är många som efter första turen i simulatorn säger: “wow, rör det sig?” fast vi står helt stilla. (6 sep 2020, när han beskriver reaktioner på premiärturen i simulatorn.)

Jag är glad att vi inte tävlar på torsdag. Fredag ser helt okej ut. Det är bara att gilla läget men söndagen ser tung ut. (18 dec 2024, intervju om hennes känslor inför tävlingen i Le Grand Bornand.)

Det var som att kriget hade brutit ut. (15 feb 2024, beskriver när branden spred sig och explosionerna började höras.)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!